1. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)exigences de base des applications
Capital social minimum légal libéré
Le capital social libéré d'une société à responsabilité limitée ne doit pas être inférieur à 500 000 HK$.,La société de personnes/entreprise individuelle doit fournir un certificat de dépôt bancaire du même montant,et fournir une garantie bancaire à titre de dépôt。
Qualifications du représentant autorisé (AR)
Au moins un AR doit être nommé,Remplir le formulaire 5 ou l'équivalent,Avoir au moins 2 ans d'expérience en gestion touristique,Achèvement des cours désignés par le Bureau d'inspection du tourisme。
Emplacement physique de l'entreprise et licence commerciale
Doit avoir un lieu d'affaires physique (non résidentiel) accessible au public,Une licence commerciale est requise pour chaque emplacement,Le siège social et les succursales doivent être délivrés séparément。
2. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)Détails des frais légaux
| Postes de dépenses | Montant | Remarque |
|---|---|---|
| Frais de dossier initial | 630 Dollar de Hong Kong | Payer lors du dépôt de la candidature,Non remboursable |
| redevance annuelle | 5,820 HKD/an | La licence est valable jusqu'à 12 mois,Payer après approbation |
| Dépôt légal (garantie bancaire) | 500,000 Dollar de Hong Kong | Fourni par une garantie bancaire agréée |
| Exigences supplémentaires en matière de capital pour les succursales | 250,000 HKD/par succursale | Si vous devez ajouter une branche,Justificatif de capital supplémentaire requis |
3. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)processus de candidature
Première étape:Préparation et vérification de base
Injection de capital de l'entreprise achevée à 500 000 HK$,Créer un magasin physique et signer un bail,Copies certifiées conformes des documents clés complétées par un avocat agréé。
Étape 2:Acceptation et examen par le Bureau d'inspection du tourisme
Soumettre les documents de candidature papier ou en ligne,Répondre aux demandes réglementaires concernant les qualifications et les antécédents des AR,Coopérer avec les contrôles nécessaires sur place ou sur place。
Troisième étape:Licence électronique officiellement délivrée
Après avoir satisfait à toutes les conditions de licence,L'Autorité du tourisme délivre une licence principale électronique et une licence commerciale d'emplacement commercial,Le titulaire de permis doit imprimer et afficher le。
4. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)Liste des documents de candidature
Formulaire de demande de licence d'agent de voyages (pour les entreprises) et formulaire de déclaration de représentant autorisé dûment complétés
Certificat de constitution (CI)、Certificat d'enregistrement d'entreprise valide (BR)、Dernière déclaration annuelle (NAR1) ou formulaire de constitution (NNC1)
directeur、Copies des pièces d'identité des actionnaires et des mandataires,Et une preuve des qualifications académiques d'AR et de 2 ans d'expérience professionnelle pertinente
Rapport financier vérifié par un vérificateur ou dernier relevé de dépôt émis par la banque (montant d'au moins 500 000 $),et la garantie bancaire d'origine
Contrat de location du site commercial ou preuve de propriété,et des photos intérieures et extérieures de l'emplacement.
Les documents clés doivent être certifiés et tamponnés par un avocat agréé ou un professionnel de la conformité à Hong Kong.
5. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)Lignes rouges de conformité et risques juridiques
C'est une infraction pénale d'exploiter ou de laisser entendre exploiter une entreprise d'agence de voyages sans permis.,La peine maximale est une amende de 100 000 $ et un emprisonnement de 2 ans.。
Défaut d'afficher les plaques d'immatriculation électroniques et les imprimés de licence commerciale dans un endroit bien en vue sur le site de l'entreprise,Peut être poursuivi et condamné à une amende。
Modifications non autorisées des principaux actionnaires ou contrôleurs (détenant plus de 15 % des actions ou des droits de vote) sans l'approbation écrite préalable du Bureau d'inspection du tourisme,Une violation grave,Peut entraîner la révocation du permis et des sanctions pénales。
Forcer les achats ou faire en sorte que les voyageurs entrent dans des magasins spécifiques,Les agences de voyages et leurs dirigeants doivent assumer leur responsabilité pénale et disciplinaire,Le nombre maximum de licences pouvant être révoquées est。
Non-paiement de la taxe sur les voyages aller et apposition des cachets électroniques comme requis,constituerait une violation directe de l’ordonnance sur l’industrie touristique,Risque d'amendes et de révocation de licence。
6. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)histoires de réussite
Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)申请准备场景 1
此场景用于说明常见申请准备、补件或持续合规事项,不代表具体客户、审批周期或申请结果。实际要求由主管机构按个案审查。
Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)申请准备场景 2
此场景用于说明常见申请准备、补件或持续合规事项,不代表具体客户、审批周期或申请结果。实际要求由主管机构按个案审查。
Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)申请准备场景 3
此场景用于说明常见申请准备、补件或持续合规事项,不代表具体客户、审批周期或申请结果。实际要求由主管机构按个案审查。
7. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)Les dernières évolutions réglementaires
- 2026-05-01
L'Autorité du tourisme met pleinement en œuvre les licences électroniques et les permis d'affaires,Envoyé uniquement par e-mail au format PDF,Aucune licence physique ne sera délivrée.,Le titulaire de permis doit imprimer et afficher correctement le。
- 2026-06-08
Les dernières directives administratives de l'Autorité du Tourisme soulignent que,Les plateformes de voyages en ligne (OTA) doivent afficher leur numéro de licence bien en vue sur leur site Web.,Sinon, vous pourriez être condamné à une amende。
8. Hong Kong Huitong - Équipe professionnelle de soins des cartes
Chen Dawen
Conseiller juridique principal,Avocat exerçant à Hong Kong,Spécialisé dans la réglementation touristique et les demandes de licences,Plus de 15 ans d'expérience
Li Mingli
Directeur de la Conformité,Ancien inspecteur du Bureau d'Inspection du Tourisme,Connaissance approfondie des normes de vérification des représentants autorisés et des processus d'enquête sur les antécédents
Zhang Weixiong
Responsable des services de licences,A aidé avec succès plus de 200 entreprises à obtenir des licences d'agent de voyages
9. Licence d'agent de voyages à Hong Kong (Permis d'agence de voyages)Foire aux questions(FAQ)
Plaque d'immatriculation unifiée:Conformément à l'ordonnance actuelle sur l'industrie du tourisme,Les deux types d'entreprises ont été fusionnées en une « licence d'agent de voyages » unifiée.。Les candidats peuvent cocher la case pour exploiter des « affaires de voyages sortants » et/ou des « affaires entrantes » en fonction des besoins réels.。
AR est le responsable clé qui supervise directement les opérations quotidiennes au nom de l'agence de voyages.。Le minimum légal requis est de 1 personne,et sauf autorisation expresse écrite de l'Autorité du tourisme,Le même RA ne doit pas servir de RA à deux ou plusieurs agences de voyages agréées différentes.。
Doit être payé en espèces。Une société à responsabilité limitée doit soumettre des documents vérifiés par l'auditeur pour prouver que le capital social libéré a effectivement été reçu et n'est pas inférieur à 500 000 HK$.,Les remises hors trésorerie sur les immobilisations ne sont pas acceptées comme compensations。
Ne peut pas fonctionner dans des locaux résidentiels。Si situé dans un bureau partagé,L'emplacement doit être indépendant、Salle dédiée accessible au public et avec cloisons physiques fixes,Ne doit pas être un poste de travail mobile ouvert。
La licence d'agent de voyages est une « licence principale »,Une licence commerciale est une autorisation pour un emplacement commercial spécifique。Le siège social et chaque succursale doivent demander une licence commerciale séparément avant l'ouverture.。
À partir du 1er mai 2026,L'Office du tourisme délivre uniquement des licences électroniques (format PDF)。Les titulaires de licence sont tenus d'imprimer eux-mêmes une version claire,Afficher en permanence dans un endroit bien en vue sur le site de l'entreprise,Et publiez le numéro de licence sur le site officiel。
En partant du principe que le matériel est complet et que la qualification AR est incontestée,Le cycle d'approbation de l'Autorité du tourisme est généralement de 8 à 12 semaines。Jeune échec matériel,le délai sera prolongé。
Les candidats doivent apporter les documents originaux,Partir à Hong Kong pour pratiquer le droit、Étude de comptable ou de notaire,L'original sera inspecté par un professionnel et la copie sera estampillée d'un sceau de certification et signée.。
Dans les 6 mois après la clôture de chaque exercice,Les états financiers annuels audités par un auditeur en exercice doivent être soumis à l'Autorité du tourisme.,Et prouver que le capital annuel n'est pas inférieur au résultat légal。
une infraction pénale grave,En cas de condamnation, la peine maximale est une amende de 100 000 $ et un emprisonnement de 2 ans.,Contrôleur effectif de la société、Les dirigeants et dirigeants engagent leur responsabilité pénale personnelle。
Lors de l’exploitation de services de voyages à forfait à l’étranger,Les agences de voyages doivent payer la taxe sur les voyages aller au Bureau de surveillance du tourisme conformément à la loi.,et tamponner électroniquement les reçus des clients,Veiller à ce que les voyageurs reçoivent une indemnisation légale en cas de faillite d'une agence de voyages。
La licence est généralement valable de 1 à 3 ans。Le titulaire de licence doit demander le renouvellement au moins 1 mois à 3 mois avant l'expiration de la licence.。