1. Quels scénarios d’exportation nécessitent un certificat d’origine de Hong Kong ?
Prouver que les marchandises sont d'origine Hong Kong
importateur、Douanes d'outre-mer、Lorsque les banques ou les contrats commerciaux exigent une preuve de la provenance des marchandises，Peut demander un certificat d'origine de Hong Kong (CHKO)，Prouver que les marchandises sont conformes aux règles d’origine non préférentielles de Hong Kong。
Demander le traitement à tarif nul en vertu de la LCPE
Les produits fabriqués à Hong Kong et conformes aux règles d’origine du CEPA sont exportés vers la Chine continentale，Avec CO valide(LCPE)Déclarer un traitement préférentiel à tarif nul；Les qualifications spécifiques dépendent du code SH du produit et des règles d’origine spécifiques au produit applicables.。
Profitez des avantages de l’accord de libre-échange
Marchandises originaires de Hong Kong exportées vers l'ASEAN、Lorsque des marchés applicables tels que la Nouvelle-Zélande ou la Géorgie，Peut utiliser du CO(Formulaire AHK)、CO(Nouvelle-Zélande)ou CO(Géorgie)Demander des tarifs préférentiels，Les règles de l'accord doivent être vérifiées élément par élément。
Prouver que les marchandises sont transformées à Hong Kong
Les marchandises ont bien été fabriquées ou transformées à Hong Kong，Toutefois, lorsque le degré de transformation n'est pas suffisant pour obtenir la qualification d'origine de Hong Kong，Peut être évalué pour demander un certificat de transformation (COP)，Expliquez honnêtement les processus effectués à Hong Kong。
Répondre aux exigences commerciales et aux lettres de crédit
contrat de vente、lettre de crédit、marchés publics、La conformité de la marque ou le devoir de diligence de la chaîne d'approvisionnement peuvent nécessiter une documentation officielle sur l'origine.。Vous devez vérifier le type de certificat avant de postuler、Agence émettrice、Description de la cargaison et exigences de destination。
2. Comparaison des principaux types de certificats d'origine à Hong Kong
| Type de certificat | Contenu de la preuve | Utilisations courantes | jugement fondamental |
|---|---|---|---|
| Certificat d'origine de Hong Kong (CHKO) | Les marchandises sont conformes aux règles d’origine non préférentielles de Hong Kong | aux douanes d'outre-mer、client、La banque ou la contrepartie au contrat certifie que celui-ci est d'origine Hong Kong | Doit être réalisé à Hong Kong pour modifier de manière permanente et substantielle la forme du matériau、nature、Forme ou utilisation du procédé de fabrication |
| Certificat de Transformation (COP) | Les marchandises ont été fabriquées ou transformées à Hong Kong，Mais il ne suffit pas d’obtenir un diplôme d’origine hongkongaise. | Prouver honnêtement les liens de traitement à Hong Kong，Ne revendique pas son origine à Hong Kong | Signaler le processus réel，Le COP ne peut pas être promu comme certification Made in Hong Kong |
| Certificat d'origine LCPE | Les marchandises sont conformes aux règles d'origine préférentielles de la LCPE | Demander le traitement à tarif nul de la LCPE lors de l'exportation vers la Chine continentale | Vérifiez les règles spécifiques au produit ou les règles générales relatives à la teneur en valeur régionale applicables par code SH. |
| Formulaire AHK | Les marchandises sont conformes aux règles d'origine de l'accord de libre-échange Hong Kong-ASEAN | Les exportations sont soumises aux tarifs préférentiels appliqués par les États membres de l'ASEAN | Doit également respecter les règles du produit、Exigences relatives à l'expédition directe et aux documents d'accord |
| CO(Nouvelle-Zélande) | Les marchandises applicables sont conformes aux règles de l'accord de libre-échange Hong Kong-Nouvelle-Zélande | Des marchandises spécifiques originaires de Hong Kong sont exportées vers la Nouvelle-Zélande | La déclaration d'origine peut être utilisée pour certaines marchandises，Déterminer si un certificat est requis en fonction de la catégorie de produit |
| CO(Géorgie) | Les marchandises sont conformes aux règles de l'accord de libre-échange Hong Kong-Géorgie | Exportez vers la Géorgie et demandez les avantages de l’accord | par règles spécifiques au produit、Contenu en valeur régionale et preuves de préparation des documents de transport |
3. Enregistrement des usines et exigences de base pour la qualification d'origine à Hong Kong
Enregistrement d'entreprise valide
Les fabricants demandant l'enregistrement d'une usine doivent s'être enregistrés auprès du bureau d'enregistrement des entreprises du département des impôts de Hong Kong.，et assurez-vous que le nom de l'entreprise、adresse professionnelle、La nature de l’entreprise est conforme aux informations du demandeur。
Locaux de production indépendants fixes
L'usine doit avoir possédé ou loué des équipements fixes、locaux autonomes。Bureau ordinaire、Poste de travail partagé、Entrepôt ou emplacement utilisé uniquement pour l’emballage et l’expédition，Souvent incapable de démontrer de véritables capacités de fabrication。
Machines et équipements de production applicables
Les machines correspondant au produit à enregistrer et au processus de qualification d'origine doivent être installées dans les locaux、outils et équipements，Et peut démontrer ou prouver son utilisation réelle en production lors de l'inspection douanière en usine.。
vrai personnel de production
Les fabricants doivent déployer des employés qui participent réellement à la production，Salaire mensuel disponible、Salaire journalier ou à la pièce，Mais l'emploi doit être conservé、salaire、Fonds de prévoyance obligatoire、Registres de présence et de production。
Dossiers complets de production et de transactions
Les entreprises doivent maintenir les dernières、Achat précis、en stock、matériels、Production、Sous-traitance、Registres de ventes et d'exportations，Rendre chaque lot de produits appliqués traçable aux matières premières et aux processus de fabrication de Hong Kong。
Processus introductif important
Les marchandises impliquées dans CHKO doivent suivre les principaux processus de fabrication applicables à Hong Kong。simple dilution、Emballer、embouteillage、sec、Assemblage simple、Le tri ou la décoration ne constituent généralement pas une véritable fabrication。
4. Processus de demande de certificat d'origine CO de Hong Kong
Confirmer le produit、Code SH et marché d’exportation
Trier le nom des marchandises、utiliser、Matériel、processus de fabrication、Processus à Hong Kong et à l’étranger、Exigences relatives au lieu d'exportation et au côté importation，Déterminez le code HS applicable à votre destination。
Choisissez le bon certificat et les bonnes règles d'origine
Déterminer l'utilisation de CHKO、FLIC、CO(LCPE)、CO(Nouvelle-Zélande)、CO(Géorgie)Ou formulaire AHK，et vérifiez les règles non préférentielles、Règles spécifiques au produit ou exigences régionales en matière d'ingrédients de valeur。
Préparer le TID d'enregistrement d'usine 91
Organiser le registre des entreprises、site、location、plan d'étage、Machines et équipements、personnel、produit、Données sur les processus et la capacité de production，Demander l'enregistrement d'une usine auprès du Département du Commerce et de l'Industrie。
Assister à un entretien avec la Direction du Commerce et de l'Industrie
Le signataire autorisé assiste à l’entretien en personne，Apportez une preuve d'identité、Sceau de l'entreprise et documents de candidature，Signer la déclaration et l'engagement et confirmer les conditions d'inscription。
Acceptez l'inspection d'usine par les douanes de Hong Kong
Les douaniers se rendent dans les locaux de production pour vérifier le site、équipement、personnel、matières premières、Processus de production et enregistrements。Les entreprises doivent s'assurer que le statut de la déclaration est cohérent avec les opérations réelles sur site。
Obtenir le numéro FR et activer la déclaration électronique
Une fois l'enregistrement de l'usine approuvé，Demander du CO avec des produits et des processus enregistrés，Et ouvrir les services de soumission de certificats électroniques aux prestataires de services de commerce électronique désignés par le gouvernement.。
Soumettre une demande de CO pour chaque lot de marchandises
par exportateur、Le fabricant et les sous-traitants concernés soumettent des déclarations électroniques cohérentes，et préparer les factures、Liste de colisage、Production、matériels、Preuve de coût et d’expédition；En principe, la demande doit être faite au moins deux jours ouvrables complets avant le départ de Hong Kong.。
Coopérer avec l'inspection、Délivrance et stockage ultérieur
Répondre au Département du Commerce et de l'Industrie ou à l'agence émettrice pour les pièces de rechange et l'inspection des marchandises，Après avoir obtenu le certificat électronique ou papier, soumettez-le à l'importateur pour déclaration.，et conserver des dossiers complets à l'appui des allégations d'origine pour chaque lot。
5. Liste d'informations sur l'enregistrement de l'usine et les applications de CO
| Catégorie de données | document principal | Objectif de l'examen |
|---|---|---|
| Informations sur l'enregistrement de l'entreprise | Certificat d'enregistrement d'entreprise、Certificat d'immatriculation de l'entreprise、Charte、Informations des administrateurs et des signataires autorisés | Objet de la candidature、L'identité du fabricant et de l'exportateur est vraie et les informations sont cohérentes |
| locaux d'usine | bail ou titre、Preuve d'adresse、plan d'étage、photo、Objectif et approbations incendie ou industrielles | fixé、Site de production autonome de Hong Kong，Plutôt qu'un simple bureau ou entrepôt |
| Machines et équipements | Liste des équipements、modèle、quantité、Facture d'achat、Documents de location、Description de l'emplacement et du but | L'équipement est suffisant pour mener à bien les principales procédures de fabrication ou de transformation du produit déclaré. |
| personnel de production | contrat de travail、salaire、Fonds de prévoyance obligatoire、présence au travail、Reprise des responsabilités professionnelles et du personnel technique | Avoir le personnel et une capacité de production raisonnable pour mettre réellement en œuvre la production |
| Produits et processus | Description du produit、Spécification、échantillon、organigramme、Nomenclature、Informations sur la formule et le contrôle qualité | Les processus de Hong Kong correspondent aux règles d'origine applicables ou aux règles spécifiques au produit |
| Registres des matières premières | facture fournisseur、Informations sur l'origine、Récépissé d'entrepôt、Compte d'inventaire、Liste de préparation et coût du matériel | Source matérielle、quantité、Consommation et production de produits finis traçables |
| Dossiers de production | ordre de fabrication、bon de travail、enregistrement de lots、Journal de la machine、Dossiers d’inspection et stockage des produits finis | Prouver que les lots d'exportation concernés ont effectivement été produits à Hong Kong selon le processus enregistré |
| données sur les coûts | matériels、Artificiel、Feuille de calcul des frais généraux de fabrication et des composants de valeur de surface | Quand la LCPE et d’autres règles préférentielles impliquent le RVC，Le calibre de calcul est conforme au bon |
| documents d'exportation | facture de vente、bon de commande、Liste de colisage、Connaissement ou lettre de transport aérien、Informations sur la déclaration en douane à l'exportation | Description des marchandises、quantité、Marque、destinataire、Le mode de transport et la date de départ sont cohérents |
| accords de sous-traitance | accord de sous-traitance locale、Informations FR du sous-traitant、Enregistrements de livraison et de processus | Rapport selon les accords de sous-traitance locaux，N'omettez pas les sous-traitants impliqués dans les processus majeurs |
6. Délai de candidature au CO de Hong Kong、Frais et modalités d'émission
| projet | Exigences ou frais actuels | Conseils de mise en œuvre |
|---|---|---|
| Période de validité de l'enregistrement de l'usine | un an | Doit être renouvelé avant expiration，Dans le cas contraire, le FR deviendra invalide et le numéro sera supprimé. |
| Frais annuels d'enregistrement d'usine | 3,003Dollar de Hong Kong | Le paiement des frais ne signifie pas que la demande sera approuvée，Il reste encore à terminer l'entretien et l'inspection douanière de l'usine. |
| Frais CHKO électroniques du gouvernement | 110 HKD par portion | Exclut les frais de livraison des messages facturés par les fournisseurs de services électroniques. |
| Frais COP électroniques du gouvernement | 110 HKD par portion | Les autres certificats préférentiels et frais d’agence d’accréditation doivent être confirmés séparément lors de la demande. |
| Temps de candidature | En principe, elle doit être déposée au moins deux jours ouvrables complets avant le départ des marchandises du port. | Il s'agit de la dernière exigence de dépôt，Il n’est pas garanti qu’il soit délivré dans les deux jours ouvrables. |
| Demande de réédition | Les demandes après le départ des marchandises ne seront prises en compte que dans des circonstances exceptionnelles. | Une explication écrite et des pièces justificatives adéquates doivent être fournies，La réédition ne devrait pas être un arrangement de routine |
| Durée de validité CHKO/COP | Il n’y a pas de période de validité uniforme prédéfinie | Le niveau d'acceptation réel est toujours déterminé par la partie importatrice.、douane、Déterminé par les conditions bancaires ou contractuelles |
| Modification du certificat | Les modifications CHKO/COP doivent généralement être soumises dans les 30 jours à compter de la date d'émission. | Les modifications doivent avoir des motifs raisonnables，Impossible de dissimuler les marchandises、Mauvais processus ou informations d'expédition |
| Agence émettrice | Département du commerce et de l'industrie et cinq agences émettrices reconnues par le gouvernement | Le certificat d'organisme accrédité a le même statut juridique que le certificat du Département du Commerce et de l'Industrie. |
| Inspection du fret | Le Département du commerce et de l'industrie peut travailler avec les douanes pour effectuer des inspections préalables à la délivrance ou de suivi. | Le délai de traitement des demandes soumises à des contrôles ponctuels peut être prolongé，Une zone tampon de planification des transports doit être réservée |
7. Étapes clés pour déterminer les qualifications d’origine de Hong Kong
Déterminez d’abord le code SH correct selon les règles du marché d’importation.；Les différences de classification des mêmes marchandises sur différents marchés peuvent modifier les règles d'origine et les types de certificats applicables.。
Identifier tous les sites et processus de production，Distinguer les principales industries manufacturières de Hong Kong、Traitement à l'étranger、sous-traitance locale、Traitement externalisé et emballage simple，Aucun participant n'est laissé de côté。
Les biens entièrement obtenus ou produits doivent être cultivés à Hong Kong、Produits naturels extraits ou fabriqués à partir de matériaux locaux，Et soutenu par les enregistrements de production correspondants。
Produits fabriqués à partir de matériaux étrangers，Doit être réalisé à Hong Kong pour modifier de manière permanente et substantielle la forme du matériau、nature、Principal procédé de fabrication pour la forme ou l'utilisation。
simple dilution、Emballer、embouteillage、sec、Assemblage simple、Le tri ou la décoration ne sont généralement pas considérés comme une véritable fabrication，Le statut d’origine de Hong Kong ne peut être accordé seul。
Les certificats d'offre doivent être vérifiés par rapport aux règles spécifiques au produit、changements fiscaux、Spécifier les composants de valeur de processus ou de domaine，Et préparez les preuves de coût et d’origine des matériaux selon le calibre convenu.。
Vérifiez également la livraison directe、contrôle des transports、Exigences en matière de facture et de connaissement；Même si les réglementations de fabrication sont aux normes，Le non-respect de l’expédition ou de la documentation peut également entraîner une perte d’avantages.。
Pour les produits non répertoriés ou litigieux，Soumettre le produit、Pour des informations sur les matériaux et la fabrication, veuillez contacter le Département du Commerce et de l'Industrie.，Règles pour ne pas déduire l'origine des noms commerciaux。
8. Production après approbation、Enregistrer et vérifier la conformité
Renouveler l'enregistrement de l'usine rapidement chaque année，et déclarer immédiatement le signataire、statut de l'entreprise、adresse、produit、processus、équipement、Changements majeurs dans le personnel ou les modalités de production。
Créer un suivi de lots，Approvisionnement en matières premières、Ramasser les matériaux、Production、perte、Produit fini、Les quantités vendues et exportées sont liées，Évitez de déclarer des quantités qui dépassent la capacité de production raisonnable。
Assurez-vous que le fabricant、Description des marchandises par exportateur et sous-traitant dans l'application électronique CO、quantité、marque、processus、La date de départ et les informations de transport sont exactement les mêmes。
Accepter l'inspection douanière avant usine、Examen régulier et inspection de la cargaison，S'assurer que le matériel et le personnel déclarés sont dans un état réel et utilisable，Et peut fournir immédiatement des enregistrements de production。
Confirmer l'inscription et les qualifications avant de recourir à la sous-traitance locale ou à des modalités de traitement externalisées，Ne faites pas appel à des tiers non déclarés pour réaliser des processus de fabrication majeurs。
L'approbation du certificat ne signifie pas que l'usine ou le produit est conforme aux normes alimentaires.、médicament、Lutte contre les incendies、Respectueux de l'environnement、Étiquette、Contrôles des exportations ou autres exigences réglementaires sur le marché de destination。
Erreur de données de certificat trouvée、Lorsqu'une commande est annulée ou que les marchandises sont modifiées, demandez rapidement une modification ou une annulation.，Ne continuez pas à utiliser des certificats d’origine incompatibles avec les marchandises réelles。
Les douanes du lieu d'importation ont toujours le droit de vérifier et de refuser les qualifications d'origine ou le traitement préférentiel.；Les entreprises doivent conserver des preuves complètes et coopérer avec la vérification après délivrance et les enquêtes transfrontalières.。
9. Services d'application de Hong Kong CO fournis par Hong Kong Huitong
Analyse du chemin de certificat et des règles d'origine
Selon le produit、Matériel、processus、Codification HS et marchés d’exportation，Juge CHKO、FLIC、CEPA ou autres voies de certification préférentielles，Identifier les lacunes en matière de qualification。
Demande d'enregistrement d'usine
Aider à la préparation du TID 91、Enregistrement d'entreprise、location、plan d'étage、équipement、personnel、Informations sur les produits et les processus，et coordonner les entretiens avec le Département du Commerce et de l'Industrie。
Préparation à l'inspection douanière en usine
Inspecter les locaux selon le contenu déclaré、machine、personnel、matériels、Records de capacité et de production，Préparer la liste des documents sur site et aider à gérer les problèmes d'inspection en usine。
Informations sur le coût et la valeur de la superficie
Organiser la nomenclature、Source matérielle、Coûts de main d'œuvre et de fabrication，Prise en charge des règles spécifiques aux produits du CEPA ou d'autres ALE et des calculs de la teneur en valeur régionale。
Déclaration électronique vote par vote du CO
Aider à l’ouverture de services de documents commerciaux électroniques，Vérifiez le fabricant、exportateur、sous-traitant、facture、Liste de colisage et informations d'expédition et soumettre la demande。
Renouvellement et conformité continue
Support FR bilan annuel、Modifications des informations d'inscription、Modification ou annulation du certificat、Optimisation des dossiers de production、Inspection des marchandises et vérification du pays d'origine après délivrance。
10. Malentendus courants dans la demande de certificat d’origine à Hong Kong
Enregistrement d'une société à Hong Kong、Facturation à Hong Kong、Entreposage à Hong Kong ou expédition depuis le port de Hong Kong，Ni l’un ni l’autre ne qualifiera automatiquement les marchandises comme étant originaires de Hong Kong.；L'essentiel du jugement est le processus de fabrication lui-même et les règles d'origine applicables.。
Les marchandises purement réexportées ne peuvent pas être reconditionnées、Étiquette、La facture ou le connaissement devient établi à Hong Kong。Emballage simple、tri、La décoration et le montage simple ne suffisent généralement pas pour obtenir un CHKO。
COP prouve seulement que les marchandises ont été transformées à Hong Kong，Cela ne prouve pas que les marchandises sont d'origine Hong Kong，Il ne peut pas être utilisé comme substitut au CEPA ou à d’autres certificats d’origine préférentiels pour demander des préférences tarifaires.。
Postulez au moins deux jours ouvrables complets à l’avance，Cela ne signifie pas qu’il est garanti qu’il sera délivré dans les deux jours.。Pièces supplémentaires、Consultation sur les règles du produit、L'inspection des marchandises ou des informations incohérentes avant la délivrance prolongera le délai。
L'enregistrement d'une usine n'est pas une licence permanente unique。FR est valable un an，Les entreprises doivent également continuer à entretenir leurs locaux、équipement、Personnel et dossiers，et signaler les changements dans les informations d'enregistrement。
L'obtention d'un certificat d'origine ne garantit pas que les douanes du lieu d'importation accorderont une qualification d'origine ou des tarifs préférentiels.；L'autorité d'importation peut vérifier ou rejeter les marchandises conformément aux lois locales et aux règles de l'accord.。
11. Foire aux questions sur la demande de certificat d'origine CO de Hong Kong
12. Règlements pertinents、Informations réglementaires et lectures complémentaires
| Catégorie de données | Informations associées |
|---|---|
| Interprétation professionnelle | |
| Législation et orientations réglementaires |
|
| Licences associées |
