1. المتطلبات القانونية الأساسية لطلب ترخيص استيراد السجائر من هونج كونج
نظام الترخيص المزدوج
进口或出口应课税烟草须取得相应应课税品进出口牌照;未完税货物须按获批安排存于持牌保税仓。企业可使用持牌仓库,只有自行经营保税仓时才另行申请保税仓牌照。
متطلبات التأهيل الموضوع
يجب تقديم الطلبات من قبل المتقدمين المسجلين لدى مكتب تسجيل الأعمال التجارية ويحملون شهادة تسجيل أعمال سارية المفعول。الشكل القانوني、营业地点和获授权资料按申请主体及海关现行表格确认,不限于一种公司类型。
التخزين والحلول اللوجستية
须说明使用持牌保税仓还是自行申请仓牌,并按实际安排提交仓储协议、مقدمات、حارس أمن、存货控制及货物移动资料。具体设施由海关按货物和场地审查。
التعبئة والتغليف والامتثال للنظافة
拟供香港市场销售的香烟须符合《吸烟(公众卫生)条例》及现行公告对健康忠告、ملصق、焦油和尼古丁标示等要求;具体包装版本应在进口和销售前向主管机关资料核对。
2. الإجراءات القانونية لطلب ترخيص استيراد السجائر من هونج كونج
المرحلة التحضيرية
确定进出口及保税仓安排,整理拟进口烟草的品牌、مواصفة、包装和健康忠告资料,委任符合海关要求的负责人并准备电子申请凭证。
تقديم الطلب
通过海关当前指定的应课税品系统提交牌照申请和证明文件;正式递交前核对表格、系统入口和货品资料要求,不沿用旧表格编号。
مراجعة رسمية
موضوع طلب المراجعة الجمركية、الشخص المسؤول、عمل、بضائع、仓储及财务保证安排,并可要求负责人会面、补充资料或视察拟自营仓库。官方没有为所有烟草进口申请承诺统一审批期。
الموافقة على الترخيص
获批后按付款通知缴交进出口牌照年费及海关个案要求的保证。当前进出口牌照年费为1,320港元,牌照一般按年续期;每批货物仍须办理适用许可证和税款程序。
3. قائمة المواد الأساسية لطلب ترخيص السجائر المستوردة من هونغ كونغ
نسخ من شهادة التأسيس (CI) وشهادة تسجيل الأعمال سارية المفعول (BR)
آخر عائد سنوي (NAR1) أو النظام الأساسي
خطاب نوايا (LOI) للتخزين موقع من مستودع جمركي عام مرخص أو رسم تصميم أمني لمستودع مبني ذاتيًا
ماركات السجائر المراد استيرادها、أصل、المواصفات وعينات تصميم الملصقات الصحية القانونية في هونغ كونغ
الشهادة الرقمية التنظيمية (صادرة عن سلطة التصديق المعترف بها)
خطاب التفويض الأصلي لتعيين الموظفين المسؤولين وخطاب الموافقة على قبول التعيين
عقد إيجار ساري المفعول (مطبوع) وسجل بحث عن ملكية العقار التجاري
4. الامتثال للخطوط الحمراء والعواقب القانونية لطلب ترخيص استيراد السجائر في هونغ كونغ
[تغليف غير منتظم] إذا كانت السجائر المستوردة لا تتوافق مع صور ونصوص التحذيرات الصحية القانونية في هونغ كونغ,أو محتوى القطران يتجاوز 17 ملغ,سيتم منعه من البيع وقد تتم محاكمته。
【未完税货物移动】未完税烟草进出保税仓或作其他移动前,须取得适用许可证并按获批路线、数量和期限执行。无证或不符许可的移动可引致检控、العقوبات、货物没收或牌照行动,具体后果按法例和事实决定。
【牌照与许可证责任】牌照和许可证只适用于获批申请人、货物及条件,不应转让或供其他主体使用。违规后果由海关按法例和程序处理,不应概括为任何违规都会即时吊销。
【纪录与盘点】按《应课税品条例》、牌照条件和海关系统要求保存账簿、رخصة、收发货、في الأوراق المالية、损耗和税款纪录,并能解释差异。保存期限和文件范围应按当前条件核对。
5. الرسوم الأساسية ومعدل الضريبة المرجعي لطلب ترخيص السجائر المستوردة من هونج كونج
| مشروع | 2026年8月复核的官方金额 | 边界 |
|---|---|---|
| 应课税品进出口牌照年费 | 1,320دولار هونج كونج | 适用于进出口牌照;特别进口牌照年费同为1,320港元 |
| 保税仓牌照年费 | 26,800دولار هونج كونج | عمومًا、公众及私用保税仓当前年费相同;只有自行经营保税仓才涉及 |
| 香烟税 | 每1,000支3,306港元 | 长逾90毫米的计算方式及其他烟草税率按海关现行表格核对 |
| الضمان المالي | 没有统一固定金额 | 形式和金额由海关按货品、最高潜在税款、业务及风险个案决定 |
来源:إدارة الجمارك والضرائب في هونج كونج牌照种类及费用و应课税品种类及税率;付款前须再次核对。
6. رخصة السجائر المستوردة من هونج كونج |سيناريو إعداد الطلب النموذجي
سيناريوهات إعداد بيانات استيراد البضائع الخاضعة للرسوم الجمركية
يجب على المستوردين إعداد صور العلامة التجارية الخاضعة للضريبة بناءً على نماذج الأعمال、رخصة الاستيراد、ترتيب المستودعات الجمركية、معلومات المنتج ووثائق وضع العلامات على علبة السجائر,والتحقق من النماذج الجمركية الحالية ومتطلبات القبول قبل تقديمها.。
هذا سيناريو عام لإعداد البيانات,لا يمثل عملاء محددين、دورة الموافقة أو نتائج الطلب;تخضع المتطلبات الفعلية للمراجعة من قبل جمارك هونج كونج。
الاستخدام الذاتي للمستودعات الجمركية وسيناريو إعداد مستندات الاستيراد
يجب على المستوردين إعداد صور العلامة التجارية الخاضعة للضريبة بناءً على نماذج الأعمال、رخصة الاستيراد、ترتيب المستودعات الجمركية、معلومات المنتج ووثائق وضع العلامات على علبة السجائر,والتحقق من النماذج الجمركية الحالية ومتطلبات القبول قبل تقديمها.。
هذا سيناريو عام لإعداد البيانات,لا يمثل عملاء محددين、دورة الموافقة أو نتائج الطلب;تخضع المتطلبات الفعلية للمراجعة من قبل جمارك هونج كونج。
7. التطورات التنظيمية وتحديثات الفواتير المتعلقة بطلبات تراخيص السجائر المستوردة في هونغ كونغ
- 2025-01-01
烟草进口、另类吸烟产品和转运安排应在每批交易前回读第109章、海关公告及卫生主管机关的现行规定;本页不把未附正式生效资料的年份摘要作为现行规则。
- 2024-12-01
拟供香港销售的烟草包装应使用当期生效的健康忠告、标签及产品规定。包装版本、过渡期和适用产品须以主管机关最新公告核对。
8. فريق خبراء Huitong من هونج كونج لتطبيق ترخيص السجائر المستوردة من هونج كونج
محامي تشين داوين
企业合规与应课税品牌照申请资料协调;律师资格、年资及烟草项目经验须由公司内部证据确认。
مستشار لي جيجي
هونج كونج مستشار ترخيص العلامة التجارية الخاضعة للضريبة والامتثال,كن على دراية بمتطلبات طلب الإفصاح ونقاط التدقيق المشتركة。
9. الأسئلة المتداولة حول طلب ترخيص السجائر المستوردة من هونج كونج(التعليمات)
لا تفرض هونغ كونغ تعريفات جمركية على السلع العامة,ومع ذلك، فإن السجائر هي سلع خاضعة للضريبة قانونًا,تخضع لضريبة استهلاك محددة عالية جدًا,يجب أن تعمل مع التراخيص والتصاريح في نفس الوقت。
شحنة تجارية واحدة فقط بقيمة ضريبية أقل من 2000 دولار هونج كونج,معفاة من الترخيص,ومع ذلك، يجب دفع 10% من ضريبة المنتج كرسوم (الحد الأدنى 2 دولار هونج كونج),لا تزال بحاجة للإعلان。
أن يكون الشخص المسؤول موظفاً لدى مقدم الطلب;香港海关建议由持有效香港身份证的香港居民担任,لتسهيل الاتصال في هونغ كونغ عند الضرورة。是否接受具体人员按现行申请资料和海关审查决定。
يجب أن يحمل شهادة رقمية تنظيمية صادرة عن سلطة تصديق معترف بها بشكل عام,تقديم الطلب عن طريق الدخول إلى "نظام السلع الخاضعة للرسوم الجمركية"。
لا أستطيع。الترخيص هو المؤهل الأساسي,في كل مرة تقوم فيها بنقل السجائر فعليًا، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على "تصريح نقل البضائع الخاضعة للرسوم الجمركية",يعد التنقل بدون تصريح انتهاكًا خطيرًا للقانون。
من الضروري التقدم بطلب للحصول على رمز المنتج الخاضع للرسوم الجمركية ورمز المورد من فريق إنشاء الرمز الجمركي مسبقًا.,إرسال الفاتورة、ملصقات المنتج والمستندات الداعمة الأخرى。
غير قابلة للبيع بالتجزئة مباشرة。يجب طباعة التحذيرات الصحية بالصيغة القانونية المعمول بها في هونغ كونغ、كمية من القطران والنيكوتين,إذا كانت العبوة الأصلية لا تتطابق مع الملصق، فيجب إعادة تسميتها في المستودع الجمركي.。
拟供香港市场销售的香烟须符合当期生效的焦油、尼古丁、包装及健康忠告规定。产品规格和检测资料应在进口前按第371章及主管机关公告逐项确认,不凭旧网页数值作结论。
مطلوب إعلان مزدوج。بحسب "الاستيراد والتصدير(يسجل)أنظمة,يجب تقديم نماذج إقرار الاستيراد والتصدير خلال 14 يومًا بعد استيراد الأصناف.,سيتم مقاضاة الانتهاكات。
صالحة لمدة سنة واحدة,يجب عليك تسجيل الدخول إلى النظام لتقديم طلب التجديد قبل شهر إلى شهرين من انتهاء الصلاحية.,قد يؤدي انتهاء الصلاحية إلى أن يصبح الترخيص غير صالح。
مع نصائح الدفع الجمركية,من خلال فرع بنك الصين (هونج كونج).、الخدمات المصرفية عبر الإنترنت、الدفع عن طريق نظام الدفع الأسرع (FPS) وطرق أخرى。
10. اللوائح ذات الصلة、المعلومات التنظيمية ومزيد من القراءة
| فئة البيانات | المعلومات ذات الصلة |
|---|---|
| 官方法例及申请 | |
| التراخيص ذات الصلة |