دليل طلب ترخيص الفنادق/دار الضيافة في هونج كونج

دليل طلب ترخيص الفنادق/دار الضيافة في هونج كونج

(استخدام الممتلكات · مراجعة صك العهد المتبادل · الامتثال للحريق · الترخيص الفعال)

يعتمد ترخيص الفندق/الموتيل في هونغ كونغ علىقانون الفنادق والفنادق في هونغ كونغ (الفصل 349),مكتب هيئة الترخيص التابع لمكتب الشؤون الداخلية وشؤون الشباب في هونغ كونغ, تمت مراجعة رخصة العمل وإصدارها من قبل OLA,بعد الموافقة، يمكنك تشغيل فندق في هونغ كونغ وفقًا للقانون.、نزل、الإقامة مع عائلة、أماكن الإقامة المخدومة وأعمال تأجير أماكن الإقامة على المدى القصير。يجب أن تمتثل المنظمة المتقدمة للغرض من العقار、السلامة من الحرائق、هيكل المبنى、مرافق التهوية、المتطلبات التنظيمية مثل ترتيبات الهروب والامتثال المستمر,إنه مؤهل وصول مهم لإجراء أعمال الإقامة بشكل قانوني.。

تقدم شركة Hong Kong Huitong خدمات استشارية للتطبيقات الكاملة لتراخيص الفنادق/الفنادق في هونج كونج,يشمل تقييم الامتثال للممتلكات、تخطيط هيكل الأعمال、إعداد وثيقة التطبيق、مراجعة مخطط الطابق、الحماية من الحرائق وتنسيق متطلبات البناء、التواصل والمتابعة مع الدوائر الحكومية ومتابعة الامتثال والتشاور وغيرها.,مساعدة العملاء على إكمال عملية الموافقة بكفاءة,حصلت بشكل مطرد على المؤهل لتشغيل أعمال الإقامة في هونغ كونغ。

 

الحفاظ على الحوار مع المنظمين
ضابط الامتثال السابق يقود هذه التهمة
100%نظام الامتثال
خدمة العملاء العالميين

1. تعريف لوحة الترخيص

وفقًا لقانون الفنادق وصناعة الفنادق (الفصل 349),فترة الإيجار متاحة كما هو موضح في مكان ماالبقاء أقل من 28 يومًا متتاليًاإلى أي شخص يزور المبنى ويكون على استعداد لدفع ثمن الإقامة,المبنى عبارة عن فندق أو دار ضيافة。

المباني التالية تخضع للرقابة:

  • الفندق
  • الفندق (عمومًا)
  • الفندق (مخيم العطلة)
  • الفندق (بيت العطلات)

السلطات التنظيمية الحكومية هي:BD (قسم المباني)FSD (قسم خدمات الإطفاء)、OLA (مكتب التراخيص)

نصائح هونج كونج Huitong:العديد من المستثمرين من البر الرئيسي والخارج لا يفهمون قانون البناء وأنظمة الحماية من الحرائق في هونغ كونغ.,لقد وقعت على عقد الوفاة فقط لأكتشف أن السرير لا يمكنه لعب الورق على الإطلاق.。مهمتنا,فقط قبل التوقيع على عقد الإيجار,إزالة الألغام الأرضية القاتلة بالنسبة لك。

香港宾馆和酒店
هونغ كونغ دور الضيافة والفنادق

2. ما هو الترخيص المناسب لك للتقديم عليه؟ الفرق بين الفندق ورخصة الفندق:

1、 شروط طلب الترخيص 1 جدول الاختبار الذاتي الدقيق

مشروع التقييم وضعك الفعلي (يرجى المراجعة) هونج كونج Huitong نصائح برو
1. ما نوع العقار الذي تنتمي إليه ممتلكاتك؟ □ المباني السكنية
□ الاستخدام الشامل / مبنى تجاري
□ منزل قرية ريفية في الأقاليم الجديدة
□ مبنى صناعي (مبنى صناعي)
⚠️ إذا قمت بتحديد "مبنى صناعي":مستحيل!

اللوائح الصارمة لإدارة المباني وإدارة خدمات الإطفاء,يمنع منعاً باتاً تحويل المباني الصناعية إلى فنادق/فنادق,يرجى تجنب المزالق ووقف الخسائر على الفور。

2. ما هي المساحة التقريبية القابلة للبيع للمبنى؟ حوالي ________ قدم مربع (قدم مربع) يحدد حجم المنطقة بشكل مباشر الحد الأعلى لتقسيم الغرفة.、تصميم هروب الحريق ومعايير التكوين لأنظمة الحماية من الحرائق (مثل أنظمة الرش الآلي)。
3. صك بناء العهد المتبادل (دي إم سي) هل تنص على "سكني بحت"؟ □ نعم (الاستخدام التجاري/الفندقي محظور صراحةً)
□ لا (لا توجد قيود ذات صلة)
□ غير متأكد (يتطلب مستشارًا محترفًا للتحقق نيابةً عنك)
الخط الأحمر الأساسي:2020بعد التعديل,إذا كان سند العهد المتبادل له قيود ذات صلة,ولمشرف الترخيص الحق في رفض إصدار الترخيص بشكل مباشر。تحقق دائما قبل التوقيع على عقد الإيجار!

 

2、 فئات تراخيص الفنادق وإرشادات تجنب الأخطاء

نوع الترخيص المطلوب التقديم عليه أنواع العقارات المطبقة شروط الامتثال الأساسية (المفتاح لتكون قادرًا على التعامل مع البطاقات) هونج كونج Huitong نصائح برو
رخصة الفندق المباني المعتمدة من هيئة البناء "للاستخدام الفندقي" يجب توفير منطقة للصعود والنزول من موقف السيارات、تكييف مركزي、نظام الماء الساخن المركزي والغرف التي يمكن الوصول إليها。 أعلى عتبة,عادة ما ينطوي على تجديد المبنى بالكامل أو البناء الجديد。يستغرق تقديم المخططات للموافقة عليها لدى إدارة المباني (BD) وقتًا طويلاً في المرحلة المبكرة。
الفندق (عمومًا) رخصة مبنى سكني,أو "الجزء السكني" من مبنى متعدد الاستخدامات 1. صك بناء العهد المتبادل (دي إم سي) لا توجد على الإطلاق قيود "سكنية فقط" أو "لا توجد قيود تجارية/فندقية".。

2. يجب إنشاء مكتب استقبال مخصص يعمل على مدار 24 ساعة (أو بديل معتمد)。

السوق الأكثر شيوعا。أكبر الألغام الأرضية "صك البناء العهد المتبادل" و"اعتراضات السكان"。قبل التوقيع على عقد الإيجار,تأكد من مطالبة المستشارين المحترفين بالبحث في السجلات,وإلا، إذا استأجرت متجرًا، فلن تحصل على ترخيص أبدًا.。
الفندق (بيت العطلات) رخصة منزل قرية ريفية في الأقاليم الجديدة يجب أن يكون استخدام الفندق مقبولاً ومعتمدًا من قبل دائرة الأراضي ومكتب الأراضي بالمنطقة ذي الصلة。 أكبر اللغم الأرضي هو "البناء غير المرخص (البناء غير القانوني)"。من السهل جدًا أن تكون أسطح منازل القرية زجاجية、توسيع الشرفة، الخ.,يجب أن يتم تفكيكها بالكامل أو اعتمادها بشكل قانوني قبل إصدار الترخيص。
الفندق (مخيم العطلة) رخصة المباني السكنية أو متعددة الاستخدامات داخل المعسكرات الامتثال لخطط الأراضي لمواقع المعسكرات المحددة、هيكل البناء ومعايير الحماية من الحرائق。 مشاريع تابعة لمواقع محددة,قبل التقديم، يجب عليك توضيح ما إذا كانت هناك أي قيود تشغيلية في شروط استئجار الأرض.。
🚫 يمنع منعاً باتاً التعامل بالبطاقات
(كعب أخيل باللون الأحمر)
مبنى صناعي (مبنى صناعي)、الطابق السفلي、المباني ذات الهياكل غير المرخصة تشريع عدم التسامح,لا تتعامل أبدا。 لا تقم أبدًا بتأجير مبنى صناعي كمكان للمبيت والإفطار!يشتبه في انتهاك قانون المباني وقانون خدمات الإطفاء,العمل بدون ترخيص يعد جريمة جنائية خطيرة,وفي حالة القبض عليه سيتم إغلاق المحل ومحاكمته على الفور.。
⚠️ متطلبات الأجهزة العامة
(ينطبق على جميع لوحات الترخيص)
جميع الأماكن القانونية 1. يجب ألا يقل الارتفاع الواضح لغرف الضيوف والممرات عن 2.5 أرز。
2. يجب أن تحتوي الغرفة على نوافذ حقيقية (لا يمكن استخدام الغرف السوداء التي لا تحتوي على نوافذ كغرف ضيوف)。
3. يجب أن يكون هناك على الأقل درجين مؤهلين للهروب من الحريق (السلالم الفردية من الصعب للغاية الموافقة عليها)。
حتى لو كان نوع العقار صحيحا,إذا كان الدرج ضيقًا جدًا、السقف منخفض جدًا أو الغرفة ليس بها نوافذ,غير قادر أيضًا على لعب الورق。من المستحسن أن نقوم بإجراء "تقييم جدوى التخطيط ومكافحة الحرائق" في الموقع قبل التوقيع على عقد الإيجار.。

3、الفرق بين رخصة فندق هونج كونج ورخصة الفندق

香港旅館 VS 酒店牌照的区别:
الفرق بين رخصة فندق هونج كونج ورخصة الفندق:

 

3. أربع صعوبات رئيسية في التقدم بطلب للحصول على ترخيص فندق / فندق في هونغ كونغ

🏛️

هيكل المبنى والتخطيط المكاني

يجب أن يكون المبنى موجودًا في مبنى غير صناعي,- ألا يقل الارتفاع الواضح لغرف الضيوف والممرات عن 2.5 متر,يجب أن تحتوي كل غرفة ضيوف على نافذة تفتح مباشرة على الهواء الطلق ولا تقل مساحتها عن 1/10 من مساحة أرضية الغرفة.。حائط、يجب أن تتمتع الأسقف وأبواب الحريق بمقاومة للحريق (FRR) لا تقل عن ساعة واحدة。

🔥

نظام السلامة من الحرائق

يجب تركيب نظام الرش الآلي、نظام إنذار حريق يدوي وكاشف حريق مستقل。توفير اثنين على الأقلمسح طرق الهروب,العرض الصافي للممر لا يقل عن 1.05 متر,مجهزة أيضًا بإضاءة الطوارئ وعلامات الخروج باللغتين الصينية والإنجليزية。الطبخ على اللهب المكشوف ممنوع منعا باتا。

📜

الامتثال لعقد البناء

صك العهد المتبادل (DMC) للمبنىلا توجد فنادق محظورة、مخالفات الاستخدام التجاري أو السكني。2020بعد مراجعة السنة,يحق للمشرف أن يرفض بشكل مباشر إصدار الترخيص بسبب القيود الواردة في سند العهد المتبادل,قد تكون الاعتراضات المعقولة من السكان أيضًا أساسًا لرفض إصدار الشروط أو فرضها.。

🛡️

المراجعة الملائمة والسليمة والامتثال للأمن القومي

يجب على المتقدمين التقدم من خلال الشرطة ومكتب الاستقبال الرسميفحص الخلفية,لا يوجد سجل إدانة جنائية ذات صلة,وليس المفلس غير المفرج عنه。يجب التأكد من أن الأنشطة في الأماكن المرخصة لا تنطوي أبدًا على جرائم تهدد الأمن القومي,المخالفة تؤدي إلى فقدان الترخيص。

4. عملية التقديم لطلب ترخيص الفندق/دار الضيافة في هونغ كونغ

المرحلة 1:تقديم الطلب والمراجعة الأولية

تقديم النموذج HAD إلى مكتب الترخيص 133、إثبات الهوية、بحث عن الارض、نسخة من صك العهد المتبادل للبناء و 1:100خطة الكلمة。مكتب الترخيص、تقوم إدارة المباني وإدارة خدمات الإطفاء بإجراء تفتيش موقعي مشترك。

المرحلة 2:إصدار إشعار بشروط الترخيص

بعد التفتيش,تصدر الهيئة خطاب المتطلبات,قم بإدراج التحسينات الهيكلية المطلوب استكمالها、مشروع تعديل الحماية من الحرائق وشهادة الإنجاز المطلوبة (مثل شهادة FS251)。

المرحلة 3:مشروع الامتثال والتحقق النهائي

توظيف الأشخاص المعتمدين (AP) والمقاولين المسجلين للبناء,تقديم تقرير الإنجاز عند الانتهاء,يقوم كل قسم بإجراء الفحص النهائي (الفحص النهائي)。

المرحلة 4:الدفع وإصدار الترخيص

بعد اجتياز إعادة التفتيش ولا توجد عوائق قانونية,دفع الرسوم القانونية。عادة ما تكون التراخيص الجديدة صالحة لمدة تتراوح بين 12 إلى 36 شهرًا,يجب التقدم بطلب التجديد قبل 3 إلى 6 أشهر من انتهاء الصلاحية。

5. قائمة المعلومات المطلوبة لطلب ترخيص فندق/دار ضيافة في هونج كونج

نموذج الطلب المكتمل HAD 133

وثيقة هوية مقدم الطلب (نسخة من بطاقة هوية هونج كونج أو وثيقة سفر المقيم غير الدائم)

السجل العقاري للمحل (البحث) ونسخة من صك العهد المتبادل للمبنى

خطة أرضية متدرجة (مقياس 1:100),عرض واضح للفواصل الزمنية、مواقع الخروج والعداد

رأي قانوني صادر من أحد المحامين الممارسين (يشهد بأن وثيقة العهد المتبادل ليس لها أي قيود)

نسخة من بوليصة تأمين المسؤولية العامة تجاه الطرف الثالث (مبلغ التعويض لا يقل عن 10 ملايين دولار هونج كونج لكل حادث)

إعلان اللياقة البدنية واللياقة البدنية (لا توجد إدانات جنائية أو حالات إفلاس ذات صلة)

موافقة/موافقة كتابية من هيئة البناء (إذا كان الاستخدام الأصلي ليس للاستخدام المنزلي)

6. رسوم طلب الترخيص

عدد الغرف 12شهور 24شهور 36شهور 48شهور 60شهور 72شهور 84شهور
1-3 4,570 5,720 6,580 11,100 13,350 14,900 17,050
4-5 4,760 5,970 7,370 11,800 14,250 16,800 18,450
6-9 6,900 8,840 10,800 16,250 19,450 21,550 23,500
10-20 12,600 14,600 16,600 22,250 25,450 27,450 30,550
21-30 19,650 21,850 24,050 29,800 33,200 35,000 38,250
31-40 26,050 28,400 30,750 36,650 40,150 41,800 45,150
41-100 33,850+ 36,300+ 38,700+ 42,800+ 46,250+ 49,650+ 53,150+

* الجدول أعلاه مأخوذ من البيانات الرسمية لمكتب الترخيص في هونغ كونغ,زيادة 40 رسوم فندقية كبيرة للغرف فما فوق,يرجى استشارة لنا。المبلغ بدولار هونج كونج。

مراجع:مكتب الترخيص – رسوم طلب ترخيص الفندق

7. العواقب القانونية للعملية غير القانونية في طلب ترخيص فندق/فندق في هونج كونج

العمل بدون ترخيص يعتبر جريمة جنائية,الحد الأقصى للغرامة هو 500000 دولار هونج كونج والسجن لمدة عامين,وقد يتم فرض غرامة قدرها 20000 دولار هونج كونج عن كل يوم تستمر فيه الجريمة.。

يتم تسجيل سجلات الإدانة في السجل العقاري (الصكوك),يؤثر بشكل خطير على نقل الملكية ورهنها في المستقبل。

مخالفة صك العهد المتبادل للبناء,يجوز لشركة الملاك التقدم بطلب للحصول على أمر قضائي من المحكمة العليا,الإيقاف الإجباري للأعمال واسترداد التعويض المدني。

تغيير فصل المباني دون موافقة مسبقة,الحد الأقصى للغرامة هو 100000 دولار هونج كونج والسجن لمدة عامين,ويجب أن يضطر إلى استعادة。

إخفاء السجل الجنائي أو الإدلاء بإفادة كاذبة,إنها جريمة,وسيفقد المؤهل للحصول على ترخيص。

8. مدة صلاحية ترخيص الفندق/الفندق

فترة صلاحية الترخيص شروط التقديم
12شهور لوحة ترخيص جديدة أساسية,لا توجد متطلبات خاصة إضافية。
>12إلى 36 شهرا يجب أن يكون مقدم الطلب يدير المبنى أو دور الضيافة المرخصة الأخرى كمرخص له خلال 12 شهرًا قبل تقديم الطلب,ولم ينتهك أي شروط ترخيص أو تلقى خطاب إنذار خلال هذه الفترة。
>36إلى 84 شهرًا يجب أن يكون المبنى مُصممًا خصيصًا لاستخدام الفندق/دار الضيافة (تم الحصول على تصريح إشغال هيئة البناء أو الحصول على موافقة التغيير)。يجب على المرخص له تقديم شهادة سلامة البناء والسلامة من الحرائق موقعة من الشخص المرخص له (AP) كل عام。

9. الأسئلة الشائعة حول طلب ترخيص فندق/موتيل في هونج كونج

1. أقوم بتأجير مسكني على أساس قصير الأجل في هونغ كونغ من خلال Airbnb أو القنوات الخاصة,هل أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على ترخيص؟+

يجب أن تطبق。وفق"قانون صناعة الفنادق",أي مكان يوفر الإقامة للزوار,وتكون مدة الإيجار أقل من 28 يومًا متتاليًا وسيتم فرض رسوم,إنه يقع ضمن نطاق تنظيم الفنادق。فقط تلك التي تتوافق مع صناعة الفنادق(الإعفاء)تُعفى التسهيلات المؤسسية المحددة المنصوص عليها في الأمر,ولا يتم استثناء الإيجارات السكنية العادية قصيرة الأجل。

2. إذا كان عقد الإيجار ينص على "30 يومًا" ولكنك تعيش لمدة أسبوع واحد فقط,هل هو غير قانوني؟+

خطر إجرامي للغاية。المحكمة تلتزم بمبدأ "الجوهر فوق الشكل",سوف يبني ضباط إنفاذ القانون تهمهم على、العناصر التي يمكن التخلص منها、جمع شامل للأدلة على الإعلانات والبيانات المنزلية,إن مجرد تزوير عقد إيجار طويل الأمد لا يمكن أن يتجنب الملاحقة القضائية。

3. ما الفرق بين رخصة الفندق ورخصة الفندق؟+

كلاهما صادر عن هيئة صناعة الفنادق بموجب نفس القانون,نفس الشيء في الأساس。والفرق الرئيسي هو حجم المبنى والأجهزة:الفنادق عادة ما تكون مباني مستقلة مع مرافق كاملة.;تقع معظم الفنادق في وحدات محددة من المباني المعقدة متعددة الطوابق.,توجد مسارات امتثال محددة للحماية من الحرائق والمعايير الهيكلية。

4. هل يمكنني استئجار مبنى صناعي وتحويله إلى نزل للشباب؟+

محظور تماما。قسم المباني ومكتب الترخيصتعليمات واضحة,لا يمكن أن تقع مباني الفندق في المباني الصناعية,ونظرًا لمخاطر الحريق والغازات السامة المحتملة في المبنى الصناعي، فإنه يتعارض تمامًا مع متطلبات الحماية من الحرائق العالية للغاية في الفندق.。

5. إذا كان سند العهد المتبادل للمبنى ينص على أنه "للاستخدام السكني فقط"، فهل يعني ذلك أنه لا يمكن فتح فندق؟+

نعم,2020بعد تعديل اللائحة,إذا كانت وثيقة العهد المتبادل تتضمن قيوداً أو محظورات على استخدام الفندق、تجارية أو مخالفة لأحكام الاستخدام السكني البحت,يتمتع الإشراف بسلطة قانونية لرفض التراخيص。حتى ولو كانت الموافقة بسبب الرقابة الإدارية,يجوز لشركة المالكين أيضًا التقدم بطلب للحصول على أمر قضائي لإجبار إغلاق العمل。

6. صك العهد المتبادل لا يذكر الفندق,هل لا يزال يحق للمقيمين أو الشركات الاعتراض؟+

لديك الحق。لوائح جديدة تقدم آلية التشاور العام,إذا أثار السكان أو الشركات المجاورة اعتراضات معقولة ولها ما يبررها (مثل الإخلال الخطير بالسلام)、خطر السلامة),قد تفرض الرقابة شروطًا صارمة أو ترفض إصدار التراخيص。

7. ما هي المتطلبات الصارمة لارتفاع الغرفة والنوافذ عند التقدم بطلب للحصول على ترخيص؟+

يجب ألا يقل الارتفاع الصافي لغرف الضيوف والممرات عن 2.5 متر;يجب أن يكون لكل غرفة نافذة تفتح مباشرة على الهواء الطلق,ألا تقل مساحة النافذة عن 1/10 من مساحة أرضية الغرفة。"الغرف المظلمة" التي لا تحتوي على نوافذ أو الغرف العلوية ذات الارتفاع غير الكافي لا ينبغي أبدًا اعتبارها غرف ضيوف قانونية。

8. ما هو "تقادم مقاومة الحريق لمدة ساعة واحدة (FRR)"؟ هل يجب إعادة بناء الجدران والأبواب؟+

جميع الغرف المنفصلة、يجب أن تكون جدران الممرات والأجزاء المجاورة مصنوعة من مواد غير قابلة للاحتراق,يتمتع بمقاومة للحريق لا تقل عن ساعة واحدة。يجب أن تكون أبواب غرف النزلاء أبوابًا مضادة للحرائق ومزودة بأجهزة إغلاق أوتوماتيكية,يعتمد على المادة الأصلية لتقرر ما إذا كنت تريد إعادتها أم لا。

9. هل من الضروري تركيب نظام مرشات أوتوماتيكي كبير إذا كان هناك 4 غرف فقط؟+

نعم,قد يتم استثناء الحالات الصغيرة بشكل استثنائي التي تحتوي على عدد قليل جدًا من الطوابق الأرضية المؤدية مباشرة إلى مخارج الشوارع.。وفق"الحد الأدنى لقواعد منشآت ومعدات خدمات الإطفاء" الخاصة بإدارة خدمات الإطفاء,يتعين على الفنادق في المباني متعددة الطوابق تركيب أنظمة الرش الأوتوماتيكية。

10. هل يمكن إجراء عملية تجريبية خلال فترة الموافقة؟+

محظور تماما。فتح العمل في أي يوم قبل إصدار الترخيص الرسمي,وكلها عمليات إجرامية وغير مرخصة.。بمجرد اكتشافها,ليس فقط الغرامات والسجن,سيتم إنهاء الطلبات قيد المراجعة إلى أجل غير مسمى أو سيتم رفضها تمامًا.。

11. هل يجب أن يكون المتقدمون مقيمين دائمين في هونج كونج؟ هل يمكن ترخيص شركة محدودة؟+

لا يحتاج المتقدمون إلى أن يكونوا مقيمين دائمين,ومع ذلك، يجب على غير المقيمين في هونغ كونغ أن يحملوا تأشيرة صالحة يمكنها إدارة الأعمال بشكل قانوني。يمكن التقديم باسم شركة محدودة,ومع ذلك، يجب تعيين شخص طبيعي كممثل مفوض لتولي مسؤوليات الإدارة في الموقع,قد يتم أيضًا تحميل مديري الشركة المسؤولية الجنائية。

12. هل الترخيص صالح بشكل دائم بعد صدوره؟ ما هي متطلبات التجديد؟+

عادة ما تكون التراخيص الجديدة صالحة لمدة تتراوح من 12 إلى 36 شهرًا فقط,يجب تقديم طلب التجديد قبل 3 إلى 6 أشهر من انتهاء الصلاحية。أثناء التجديد، سيقوم مكتب الترخيص بإجراء عمليات تفتيش ميدانية مشتركة مع إدارة خدمات الإطفاء.,هناك تعديلات غير قانونية、أولئك الذين لديهم مخارج حريق مسدودة أو شكاوى خطيرة من السكان,ويجوز للمشرف رفض تجديد المدة أو تقصيرها。

13. ما هي العقوبة القصوى للتشغيل بدون ترخيص؟ هل سيذهب المالك إلى السجن؟+

قد يتم تغريم المشغلين المباشرين ما يصل إلى 500000 دولار هونج كونج والسجن لمدة عامين.,وقد يتم فرض غرامة قدرها 20000 دولار هونج كونج عن كل يوم تستمر فيه الجريمة.。إذا كان مالك العقار أو المستأجر يعلم عن علم أو بشكل معقول أنه سمح باستخدام المبنى كفندق غير مرخص,نفس الجريمة,يواجه نفس العقوبة,وسيتم صك الملكية。

14. ما هي الحلول القانونية لرفض الترخيص بشكل غير معقول؟+

يمكن تقديم إشعار الاستئناف إلى "لجنة الاستئناف الخاصة بصناعة الفنادق" في غضون 28 يومًا بعد استلام إشعار الرفض。هذا هو إجراء جلسة الاستماع القانونية,يمكن لمحامي هونج كونج Huitong الحضور نيابة عنك,الدفاع عن القرارات الإشرافية لأسباب قانونية وواقعية。

15. ما هي شركات الإقامة التي يجب أن تتقدم بطلب للحصول على ترخيص؟+

وفقا لقانون صناعة الفنادق,أي سكن قائم على الرسوم ومدة إيجاره أقل من متتالية 28 سماء,مطلوب من الجميع التقدم بطلب للحصول على "رخصة فندق"。إذا كانت الوحدة مجهزة 12 أو أكثر للإيجار,يجب عليك التقدم بطلب للحصول على "رخصة شقة بمساحة سرير"。فقط إذا كانت جميع عقود الإيجار مقتصرة بشكل صارم على 28 أيام أو أكثر ولا يُسمح باسترداد الأموال مبكرًا,يمكن إعفاءها。

16. ما هي "الخطوط الحمراء" لاختيار موقع العقار؟+

يمنع منعاً باتاً تحويل المباني الصناعية (المباني الصناعية) والأقبية إلى فنادق。 أيضًا,قبل التقديم، يجب عليك التحقق مما إذا كان صك العهد المتبادل (DMC) الخاص بالمبنى يحتوي على بنود "تحظر الاستخدام التجاري" أو "تقتصر على الاستخدام السكني البحت".。إذا تم انتهاك هذه القيود,حتى لو اكتملت الزخرفة,كما يحق لمكتب الترخيص رفض إصدار الترخيص بشكل مباشر。

17. ما هي مدة الموافقة ومدة صلاحية طلب الترخيص؟+

فترة التقديم عادة 54 أيام العمل ل 3 أشهر (حسب النار、الموافقة على الخطة وحالة العقار)。الترخيص الجديد صالح بشكل عام ل 12-36 شهور;إذا كان العقار مبنياً لأغراض فندقية (معتمد من دائرة المباني),فترة الصلاحية يمكن أن تكون طويلة 84 شهور,ومع ذلك، يجب تقديم شهادات الامتثال من الأشخاص المعتمدين (AP) سنويًا。

18. ما هي متطلبات التأهيل للمتقدمين (مناسب ومناسب)؟+

يجب أن يكون المرخص له "شخصًا لائقًا ومناسبًا":عدم وجود إدانات جنائية خطيرة (خاصة بتهمة عدم الأمانة)、مخالفة أنظمة الحريق أو الفندق)、وليس المفلس غير المفرج عنه。يجب على الشركة المرخص لها تعيين شخص طبيعي لتولي المسؤوليات القانونية والإدارية。

إذا كان هناك احتيال、خيانة الأمانة أو الانتهاك الخطير لقانون صناعة الفنادققانون خدمات الإطفاءسجل الإدانة,من المحتمل جدًا أن يتم اعتبارها غير مناسبة ورفضها。

19. هل الرخصة قابلة للتحويل؟ ما هي اللوائح التجارية؟+

يمكنك التقدم بطلب النقل خلال فترة صلاحية الترخيص,ومع ذلك، يتعين على كلا الطرفين ملء النموذج وسيتم مراجعته والموافقة عليه من قبل مكتب الترخيص。أثناء العملية,يجب على المرخص لهم ضمان استمرار الامتثال لمعايير مكافحة الحرائق والبناء,وتقديم شهادات الإنجاز السنوية في الوقت المحدد。أي تعديل غير قانوني、منع الهروب من الحريق أو عدم تقديم الشهادة,قد يؤدي إلى إلغاء الترخيص أو رفض تجديده。

20. ما الفرق بين التقديم بنفسك وطلب المساعدة من أحد مستشاري Huitong في هونج كونج؟+

غالبًا ما يكون التطبيق الذاتي بسبب نقص الخبرة,ونتيجة لذلك، لم تتم الموافقة على الخطط、عدم الالتزام بهندسة الحماية من الحرائق أو سوء تأجير الممتلكات,مما يسبب خسارة مضاعفة للوقت والمال。هونج كونج هويتونج:توفير حلول الامتثال وقفة واحدة,تغطية كل شيء بدءًا من اختيار موقع العقار وحتى التقييم、تنسيق هندسة الحرائق لتقديم الترخيص وإدارة الامتثال اللاحقة,مساعدة العملاء على الحصول على التراخيص بشكل مطرد。

10. معلومات المواقع الحكومية ذات الصلة

1、المبادئ التوجيهية العامة لطلب ترخيص الفندق وترخيص دار الضيافة-إدارة الشؤون الداخلية-مكتب التراخيص

2、فندق مرخص / بحث الفندق-مكتب الترخيص

3、نموذج طلب ترخيص قانون صناعة الفنادق والفنادق-GovHK بوابة حكومة هونج كونج الشاملة

4、نموذج طلب تجديد الترخيص-مكتب الترخيص

5、المناطق الريفية,إرشادات طلب ترخيص الفندق-مكتب البيئة والبيئة

 

 

11. معلومات صناعة الفنادق في هونغ كونغ

12. نموذج ترخيص فندق هونج كونج

香港旅館牌照
رخصة فندق هونج كونج
مستشار الامتثال المالي استشارة WeChat
الصورة الرمزية مستشار الامتثال المالي
مستشار الامتثال المالي 8:00 أكون - 11:00 مساءً
رمز الاستجابة السريعة WeChat
13417046218
امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا لإضافة WeChat
فريق هونج كونج والصين · مستشار الامتثال المالي