رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (المكتبة الرقمية العالمية) دليل التطبيق

رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (المكتبة الرقمية العالمية) دليل التطبيق

(من إعداد المكان إلى الترخيص الرسمي,وقفة واحدة حل الامتثال المخدرات)

يعتمد ترخيص الأدوية بالجملة في هونغ كونغ (WDL) علىقانون هونغ كونغ للصيدلة والسموم (الفصل 138),تعتمد علىوزارة الصحة في هونج كونجمراجعة رخصة العمل وإصدارها,بعد الموافقة، يمكنك ممارسة إنتاج الأدوية وفقًا للقانون、بيع الأدوية الموصوفة طبيًا والمنتجات الصيدلانية الخاضعة للرقابة بالجملة、أعمال التخزين والتوزيع。يجب أن تستوفي المنظمة المتقدمة مؤهلات الشخص المسؤول、المتطلبات التنظيمية مثل مرافق التخزين والامتثال المستمر,إنه مؤهل وصول مهم لتنفيذ أعمال بيع الأدوية بالجملة.。

هونج كونج هويتونج:تقديم خدمات استشارية لتطبيق العملية الكاملة لترخيص تاجر الأدوية بالجملة في هونغ كونغ (WDL),يتضمن تقييم امتثال موقع التخزين、إعداد وثيقة التطبيق、مراجعة نظام إدارة الجودة、متابعة الاتصالات التنظيمية ومتابعة استشارات الامتثال وما إلى ذلك.,مساعدة العملاء على إكمال عملية الموافقة بكفاءة,الحصول على المؤهلات التجارية بشكل مطرد。

الحفاظ على الحوار مع المنظمين
ضابط الامتثال السابق يقود هذه التهمة
100%نظام الامتثال
خدمة العملاء العالميين

1. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)شروط الوصول القانوني الأساسية

🏢

قيود أماكن العمل

يجب أن يقع المقر التجاري للشركة المتقدمة في مبنى تجاري أو صناعي。تقع تحت الأرض(ز/ف)、داخل أماكن البيع بالتجزئة、مباني تعمل ضمن مكتب سكرتارية أو محاسبة,عموما لن يتم النظر فيها。تتطلب مشاركة المبنى مع تاجر جملة آخر تقديم تفسير كتابي كاف وموافقة اللجنة。

👨‍⚖️

التوظيف الأساسي

يجب تعيين شخص مسؤول اجتاز المراجعة والمقابلة "المناسبة والسليمة".,أن يمتلك المعرفة الكافية بتجارة الأدوية。إذا كنت تنوي التعامل في المؤثرات العقلية أو المخدرات الخطرة من الجزء الأول,من الضروري تعيين صيدلي مسجل في هونج كونج ليكون المسؤول الوحيد عن المعاملات ذات الصلة。

🔒

الامتثال لمرفق التخزين

يجب أن يتم تزويد المبنى بقفل、مرافق تخزين مستقلة مع درجة حرارة ورطوبة مناسبة。الجزء الأول من الأدوية الخطرة يجب أن تكون مجهزة بحاويات خاصة مزدوجة القفل。يجب أن تمر منتجات السلسلة الباردة بخرائط درجة الحرارة、اختبار فتح الباب/انقطاع التيار الكهربائي والتحقق من مصدر الطاقة الاحتياطية,وتركيب نظام إنذار لدرجة الحرارة。

2. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)تفاصيل الرسوم القانونية

فئة الترخيص/التصريح الرسوم القانونية(دولار هونج كونج) ملاحظة
رخصة بيع الأدوية بالجملة (المكتبة الرقمية العالمية) 625يوان الدفع بعد الموافقة
ترخيص المضادات الحيوية 450يوان الدفع عند تقديم الطلب,لا استرداد
رخصة تاجر الجملة لتوريد الأدوية الخطرة 860يوان الدفع بعد الموافقة

3. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)عملية التقديم

المرحلة التحضيرية

تأسيس شركة هونج كونج المحدودة,استئجار مستودع متوافق للاستخدام الصناعي,التوقيع مطلوب من قبل الصيدلي المسجل(إن أمكن),تطوير إجراءات التشغيل القياسية لتخزين الأدوية وإمكانية تتبعها(إجراءات التشغيل القياسية)。

تقديم الطلب

من خلال النظام الإلكتروني لمكتب الدواء التابع لوزارة الصحة(استراتيجية الحد من الفقر 2.0)أو قم بتقديم نموذج الطلب الكامل شخصيًا、وثيقة、الخطط وإجراءات التشغيل الموحدة。

تفتيش الموقع

المفتش الصيدلي التابع لوزارة الصحة يتفقد المستودع في الموقع,تحقق من مرافق الأجهزة、مراقبة درجة الحرارة والرطوبة、منطقة الحجر الصحي,وإجراء المقابلات مع الشخص المسؤول。

مراجعة اللجنة

الصيدلة والسموم(ترخيص بالجملة)اجتماع اللجنة,تقرير التفتيش الشامل、أداء المقابلة ومراجعة السجل الجنائي,اتخاذ قرارات الترخيص。

الدفع والترخيص

بعد موافقة اللجنة,يدفع مقدم الطلب رسوم الترخيص القانونية,حصلت على "ترخيص تاجر جملة" رسمي,على استعداد لبدء العمل。

4. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)قائمة المواد التطبيقية

نموذج الطلب القانوني:النموذج أ (طلب ترخيص تاجر الجملة)

شهادة تسجيل الشركة(سي آي)وشهادة تسجيل الأعمال(ر)

آخر عائد سنوي(نار1)أو نموذج التأسيس(إن إن سي 1)

وثائق الهوية لجميع المديرين / الشركاء وإعلان عدم وجود سجل جنائي

إعلان المؤهلات وإثبات الخبرة العملية للشخص المسؤول المقترح

(إن وجد) شهادة التسجيل وعقد عمل الصيدلي المسجل

عقد إيجار المستودع أو إثبات الملكية,وخطة أرضية عالية الدقة موقعة ومختومة

شهادة معايرة أجهزة قياس درجة الحرارة والرطوبة,تقرير التحقق من سلسلة التبريد (إن أمكن)

يغطي الاستلام والتسليم、التحكم في درجة الحرارة、مجموعة كاملة من إجراءات التشغيل القياسية لعمليات الاستدعاء والإجراءات الأخرى(إجراءات التشغيل القياسية)

5. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)الامتثال للخطوط الحمراء والتذكير بالمخاطر

⚠️ يمنع منعاً باتاً بيع المنتجات الصيدلانية بالتجزئة للجمهور:تراخيص تجار الجملة متاحة فقط للتجار المرخصين الآخرين、البيع بالجملة للمؤسسات الطبية أو المشترين في الخارج,يرتكب المخالفون جرائم جنائية خطيرة。

⚠️ يحظر إعادة التغليف أو وضع العلامات غير المصرح بها:أي تفريغ、يعتبر أي عمل لتغيير التغليف بمثابة "تصنيع",يجب التقدم بطلب للحصول على ترخيص الشركة المصنعة بشكل منفصل واجتياز شهادة GMP。

⚠️ يجب أن يكون عنوان المستودع متوافقًا ماديًا:سكنية بحتة、مبنى مكتبي خالص、لن تتم الموافقة على عنوان السكرتير;يجب أن تكون المستودعات المشتركة منفصلة فعليًا وأن تتم إدارتها بشكل مستقل。

⚠️ سيتم تسجيل سجلات المعاملات خلال 72 ساعة,احتفظ بها لمدة عامين على الأقل:وعلى وجه الخصوص، سيؤدي فقدان سجلات المخدرات الخطرة إلى الملاحقة الجنائية المباشرة.,قد يتم سجن المديرين والمسؤولين。

⚠️ إلزامية توظيف صيدلي مسجل للأدوية العقلية والأدوية الخطرة:لا يمكن استبداله بشخص عادي مسؤول,ويجب توظيف الصيادلة بدوام كامل。

6. تتقدم شركة Hong Kong Huitong بطلب للحصول على ترخيص تاجر جملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)قصص النجاح

التكنولوجيا الحيوية

مساعدة شركة بيولوجية ناشئة في اجتياز قبول المستودع خلال 14 يومًا

الوحدة الصناعية الأصلية المؤجرة للعميل لم تستوف متطلبات تخزين سلسلة التبريد,تدخل فريق هونج كونج Huitong مقدما,المساعدة في تجديد المستودع、رسم خرائط كاملة للتحكم في درجة الحرارة واختبار انقطاع التيار الكهربائي,وتقديم التوجيه بشأن كتابة إجراءات التشغيل القياسية (SOP).,وأخيرا اجتازت التفتيش من قبل وزارة الصحة دفعة واحدة,يستغرق الأمر 45 يومًا فقط من تقديم الطلب حتى الموافقة عليه。

شركات الأدوية العابرة للحدود

حصلت في الوقت نفسه على ترخيص المضادات الحيوية WDL+ لشركة أدوية أوروبية تابعة لشركة أدوية أوروبية في هونج كونج

يحتاج العميل إلى استيراد وتجارة المواد الخام للمضادات الحيوية الحاصلة على براءة اختراع في هونغ كونغ,تخطط هونج كونج Huitong لمسار طلب الشهادة المزدوجة في مرحلة تسجيل شركة في هونج كونج.,تنسيق تعيين الصيادلة وتخصيص مستودعات الأدوية الخطرة,تم الحصول بنجاح على ترخيص تاجر الجملة وترخيص المضادات الحيوية في غضون 3 أشهر。

7. هونج كونج هويتونج - ترخيصك الحصري لمتاجر الأدوية بالجملة في هونغ كونغ (ماركة الدواء)الفريق الاستشاري القانوني

تشين داوين

كبير محامي الشركات,متخصصة في اللوائح الصيدلانية,مستشار الامتثال السابق، مكتب الأدوية، وزارة الصحة

لي سي

صيدلي مسجل,دكتور صيدلة,- على دراية بمواصفات الناتج المحلي الإجمالي وإدارة سلسلة التبريد,10سنوات من الخبرة في فحص الجودة الصيدلانية

وانغ ميندي

مدير الامتثال,عمل في القسم القانوني لشركة أدوية متعددة الجنسيات,قيادة أكثر من 50 مشروعًا لتطبيقات المكتبة الرقمية العالمية

8. رخصة تاجر الجملة للأدوية في هونج كونج (ماركة الدواء)الأسئلة المتداولة(التعليمات)

هل يمكن للشركات غير المسجلة في هونغ كونغ التقدم مباشرة للحصول على ترخيص للأدوية في هونغ كونغ؟+

لا أستطيع。وفقا لقانون الصيدلة والسموم,يجب أن يكون المتقدمون شركة محدودة مسجلة في هونغ كونغ أو شركة/شراكة غير محدودة مسجلة في هونغ كونغ。يجب على الشركات الخارجية أو البر الرئيسي أولاً إنشاء شركة فرعية أو فرعية في هونج كونج,أو تكليف شركة أدوية محلية مرخصة في هونغ كونغ بالعمل كوكيل للامتثال。

إذا لم يكن مدير الشركة مقيمًا في هونج كونج,هل سيؤثر ذلك على طلب الترخيص الخاص بي؟+

لا يؤثر。ولا يمنع القانون غير المقيمين في هونغ كونغ من العمل كمديرين للشركات المرخصة,ومع ذلك، يجب على جميع أعضاء مجلس الإدارة اجتياز مراجعة النزاهة "الملائمة والسليمة".,أرسل إثباتًا للهوية وبيانًا يفيد بأنه ليس لديك سجل جنائي سابق يتعلق بصناعة الصيدلة。

هل يمكنك توفير التكاليف عن طريق استئجار مبنى للمكاتب أو مسكن يمكن استخدامه كمستودع للأدوية؟+

بالتأكيد لا。وزارة الصحة تنص بوضوح على أن السكنية فقط、لن تتم الموافقة على العقارات المخصصة للاستخدام المكتبي فقط。يجب أن يكون المستودع موجوداً في مبنى صناعي أو مركز لوجستي يلبي استخدامات الأرض,مع التحكم في درجة الحرارة المستقلة、السلامة من الحرائق وشروط التحميل والتفريغ。

إذا كانت الشركة تعمل فقط في تجارة إعادة التصدير,لا يُسمح بدخول المخدرات إلى هونج كونج,هل مازلت بحاجة إلى استئجار مستودع فعلي؟+

ذلك يعتمد على الوضع,ومع ذلك، هناك متطلبات إدارية صارمة。إذا لم يدخل الدواء إلى المنطقة الجمركية لهونج كونج على الإطلاق (مثل إرساله مباشرة من الخارج إلى طرف ثالث),من الناحية النظرية، من الممكن التقدم بطلب للحصول على إعفاء من بعض متطلبات الأجهزة,ولكن لا تزال بحاجة إلى الحصول على ترخيص تاجر الجملة。بمجرد أن يتعلق الأمر بالتخليص الجمركي في هونغ كونغ、فك أو تغيير حالة البضائع,يجب أن يكون لديك مستودع فعلي معتمد من وزارة الصحة。

هل يمكن لشركتين مشاركة عنوان المستودع والتقدم بطلب للحصول على ترخيصين لتاجر الجملة؟+

من حيث المبدأ، الحصول على الموافقة أمر صعب للغاية,هي منطقة امتثال عالية المخاطر。تطلب وزارة الصحة من المرخص لهم أن يتمتعوا بحقوق الإدارة المطلقة وتقسيم المسؤوليات فيما يتعلق بالأدوية,يمكن أن تؤدي مشاركة المستودعات المفتوحة إلى حدوث ارتباك في رمز الدُفعة。ما لم يكن المستودع منفصلاً ماديًا تمامًا (على سبيل المثال، غرف منفصلة مقفلة)、مدخل مستقل),وأرسل مخطط الطابق المعتمد وإجراءات التشغيل القياسية للإدارة على التوالي。

هل من الضروري تعيين صيدلي مسجل في هونغ كونغ للتقدم بطلب للحصول على ترخيص تاجر جملة؟+

غير مؤكد。إذا كنت تبيع فقط المنتجات الصيدلانية التقليدية بالجملة (السموم بخلاف الجزء الأول من قائمة السموم),ما عليك سوى تعيين شخص مسؤول يتمتع بخبرة تزيد عن عام في التعامل مع المخدرات。ولكن إذا كنت تتعامل في الجزء الأول من السم、المضادات الحيوية أو الأدوية الخطرة,يجب عليك تعيين صيدلي واحد مسجل على الأقل في هونج كونج بدوام كامل لإدارة الموقع。

هل يمكن لضابط الامتثال أو الصيدلي العمل بشكل متزامن لدى اثنين من تجار الجملة المرخصين؟+

لا أستطيع。للتأكد من جودة أداء الواجبات,تطلب وزارة الصحة من موظفي الامتثال الرئيسيين العمل في أماكن مرخصة بدوام كامل خلال نفس ساعات العمل,عدم شغل مناصب صيدليات تجار الجملة أو التجزئة الأخرى في نفس الوقت。

بعد الحصول على رخصة تاجر الجملة,هل يمكن بيع الأدوية مباشرة للمستهلكين الأفراد؟+

محظور تماما。تقتصر السلطة القانونية لترخيص تاجر الجملة على معاملات الجملة والاستيراد والتصدير.,لا يمكن بيعها إلا لتجار الجملة المرخصين الآخرين、بائع سموم معتمد (صيدلية)、طبيب مسجل、طب الأسنان、المؤسسات البيطرية والمستشفيات。يعتبر البيع بالتجزئة للأفراد جريمة جنائية تتمثل في البيع بالتجزئة غير المرخص。

هل يمكن لتجار الجملة المرخصين استيراد أي أدوية بدون وصفة طبية (OTC) للبيع في هونغ كونغ بحرية؟+

لا أستطيع。يجب على كل منتج صيدلاني مستورد أن يكمل أولاً تسجيل الدواء لدى مجلس الصيدلة والسموم في هونغ كونغ (احصل على رقم تسجيل يبدأ بـ HK-)。يعد استيراد المنتجات الصيدلانية غير المسجلة جريمة جنائية,ما لم يكن لعلاج مريض معين أو إعادة التصدير بإذن لمرة واحدة من وزارة الصحة。

هل يمكن لتجار الجملة إعادة تسمية أو تغيير عبوات الأدوية المستوردة؟+

لا。يتم تعريف إعادة التعبئة والتغليف ووضع العلامات قانونًا على أنها أنشطة "تصنيع".,يجب التقدم بطلب للحصول على ترخيص منفصل لتصنيع المنتجات الصيدلانية واجتياز شهادة PIC/S GMP。سيؤدي التشغيل غير المصرح به إلى إلغاء الترخيص والملاحقة الجنائية.。

هل ستقوم مفتشية المخدرات التابعة لوزارة الصحة بإجراء عمليات تفتيش مفاجئة؟+

مقابلة。تحديد موعد للتفتيش خلال مرحلة طلب الترخيص;بعد توزيع البطاقات,يجوز للمفتشين دخول المباني المرخصة في أي وقت دون سابق إنذار,عرض حساب المعاملة、أخذ المخزون والتحقق من سجلات درجة الحرارة والرطوبة。من غير القانوني رفض التعاون。

ما هي المدة التي يجب فيها الاحتفاظ بسجلات وفواتير معاملات الأدوية؟+

وفقا للمادة 36 من لائحة الصيدلة والسموم,جميع الحسابات المتعلقة بشراء وبيع المنتجات الصيدلانية、يجب الاحتفاظ بالإيصالات والقسائم لمدة عامين على الأقل من تاريخ المعاملة,ويجب أن يحتوي السجل على رقم الدفعة,لتسهيل تتبع الأدوية واسترجاعها。

في حالة فقدان سجلات معاملات المخدرات الخاضعة للرقابة,ما هي العواقب؟+

سيواجه عواقب جنائية خطيرة。يعد الفشل في الاحتفاظ بالسجلات أو إنتاجها كما هو مطلوب جريمة قانونية,عادة ما تحيل وزارة الصحة مباشرة إلى وزارة العدل لإجراء الملاحقة القضائية。يمكن فرض غرامات كبيرة على الشركات,قد يتم سجن المديرين والأشخاص المسؤولين المتورطين,وسيتم إلغاء الترخيص على الفور。

ما هي مدة دورة الموافقة؟+

إذا كانت المستندات المقدمة من قبل مقدم الطلب كاملة بنسبة 100% ومرافق المستودعات مطابقة للمواصفات بشكل كامل,إن التزام دائرة الصحة بالأداء هو الموافقة على الترخيص وإصداره خلال شهرين من تاريخ تأكيد استلام الطلب كاملاً.。ومع ذلك، إذا كان الأمر ينطوي على مواقف معقدة أو فشل في التفتيش،,وسيتم تمديد الوقت وفقا لذلك。

هل أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على ترخيص منفصل لبيع المضادات الحيوية والأدوية الخطرة بالجملة؟+

يحتاج。على أساس رخصة تاجر الجملة,إذا كنت تتعامل في مواد المضادات الحيوية,يجب تقديم طلب للحصول على ترخيص مضاد حيوي إضافي;إذا كنت تتاجر بالمخدرات الخطرة من الجزء الأول أو الجزء الثاني بموجب قانون المخدرات الخطرة,مطلوب ترخيص إضافي لتوريد تجار الجملة للأدوية الخطرة,ولكل منها تكاليف مستقلة。

مستشار الامتثال المالي استشارة WeChat
الصورة الرمزية مستشار الامتثال المالي
مستشار الامتثال المالي 8:00 أكون - 11:00 مساءً
رمز الاستجابة السريعة WeChat
13417046218
امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا لإضافة WeChat
فريق هونج كونج والصين · مستشار الامتثال المالي