1. Для яких сценаріїв експорту потрібен гонконгський сертифікат походження?
Доведіть, що товар походить із Гонконгу
імпортер、Закордонна митниця、Коли банки або торгові контракти вимагають підтвердження походження товару，Можна подати заявку на Гонконгський сертифікат походження (CHKO)，Доведіть, що товари відповідають непреференційним правилам походження Гонконгу。
Подайте заявку на нульовий тариф CEPA
Вироблені в Гонконзі товари, які відповідають правилам походження CEPA, експортуються до материкового Китаю，З дійсним CO(CEPA)Оголосити пільговий режим нульового тарифу；Конкретні кваліфікації залежать від коду HS продукту та відповідних правил походження продукту.。
Скористайтеся перевагами угоди про вільну торгівлю
Товари походженням із Гонконгу експортуються до АСЕАН、У відповідних випадках такі ринки, як Нова Зеландія чи Грузія，Може використовувати CO(Форма AHK)、CO(Нова Зеландія)або CO(Грузія)Подати заявку на пільгові тарифи，Правила угоди повинні бути перевірені пункт за пунктом。
Доведіть, що товар обробляється в Гонконзі
Товари дійсно були виготовлені або оброблені в Гонконзі，Однак, коли ступінь обробки недостатній для отримання кваліфікації походження з Гонконгу，Можна оцінити, щоб подати заявку на сертифікат обробки (COP)，Правдиво поясніть процеси, що завершилися в Гонконгу。
Відповідайте торговим вимогам і вимогам до акредитивів
договір купівлі-продажу、акредитив、державні закупівлі、Відповідність бренду або належна перевірка ланцюга постачання можуть потребувати офіційної документації про походження。Перш ніж подавати заявку, перевірте тип сертифіката、Емісійне агентство、Опис вантажу та вимоги до місця призначення。
2. Порівняння основних типів сертифікатів походження в Гонконгу
| Тип сертифіката | Зміст доказів | Загальне використання | основне судження |
|---|---|---|---|
| Гонконгський сертифікат походження (CHKO) | Товар відповідає непреференційним правилам походження Гонконгу | до закордонної митниці、клієнт、Банк або контрагент за контрактом засвідчує, що воно походить із Гонконгу | Необхідно завершити в Гонконзі, щоб назавжди та суттєво змінити форму матеріалу、природи、Форма або використання виробничого процесу |
| Сертифікат обробки (COP) | Товари були виготовлені або оброблені в Гонконзі，Але цього недостатньо, щоб отримати кваліфікацію походження з Гонконгу | Доведіть правдиві посилання на обробку в Гонконгу，Не претендує на походження з Гонконгу | Повідомити про фактичний процес，COP не може рекламуватися як сертифікат Made in Hong Kong |
| Сертифікат походження CEPA | Товари відповідають преференційним правилам походження CEPA | Подайте заявку на нульовий тариф CEPA під час експорту до материкового Китаю | Перевірте правила щодо конкретного продукту або відповідні загальні регіональні правила щодо вмісту за кодом HS |
| Форма AHK | Товар відповідає правилам походження Угоди про вільну торгівлю між Гонконгом та АСЕАН | На експорт діють пільгові тарифи, що застосовуються державами-членами АСЕАН | Також необхідно дотримуватися правил продукту、Вимоги до документів щодо прямої доставки та договору |
| CO(Нова Зеландія) | Відповідні товари відповідають правилам Угоди про вільну торгівлю між Гонконгом і Новою Зеландією | Спеціальні товари походженням із Гонконгу експортуються до Нової Зеландії | Для деяких товарів можна використовувати декларацію про походження，Визначте, чи потрібен сертифікат, виходячи з категорії продукту |
| CO(Грузія) | Товар відповідає правилам Угоди про вільну торгівлю між Гонконгом і Грузією | Експортуйте до Грузії та подайте заявку на пільги за угодою | за правилами щодо конкретного продукту、Свідоцтва про оформлення регіональної цінності та перевізних документів |
3. Реєстрація фабрики та основні вимоги для визначення походження з Гонконгу
Дійсна реєстрація бізнесу
Виробники, які подають заявку на реєстрацію заводу, повинні зареєструватися в Офісі реєстрації бізнесу Департаменту внутрішніх доходів Гонконгу，і переконайтеся, що назва компанії、адреса підприємства、Характер бізнесу відповідає інформації заявника。
Стаціонарні самостійні виробничі приміщення
Фабрика повинна мати власність або оренду фікс、автономні приміщення。Звичайний офіс、Загальна робоча станція、Склад або місце, яке використовується лише для пакування та транспортування，Часто не може продемонструвати справжні виробничі можливості。
Застосовувані машини та виробниче обладнання
На території має бути встановлено обладнання, яке відповідає продукту, що підлягає реєстрації, і процесу кваліфікації походження、інструменти та обладнання，І може продемонструвати або довести його фактичне виробниче використання під час митної перевірки заводу。
реальний виробничий персонал
Виробники повинні залучати працівників, які фактично беруть участь у виробництві，Є місячна зарплата、Поденна або відрядна оплата，Але роботу треба зберегти、зарплата、Фонд обов'язкового страхування、Облік відвідуваності та виробничого підрозділу。
Повний облік виробництва та операцій
Підприємства повинні підтримувати останні、Акуратна закупівля、в наявності、матеріалів、виробництво、Субпідряд、Облік продажів та експорту，Зробіть так, щоб кожна партія використовуваних товарів відстежувалася до сировини та виробничих процесів Гонконгу。
Суттєвий процес походження
Товари, задіяні в CHKO, повинні проходити відповідні основні виробничі процеси в Гонконгу。просте розведення、Пакет、розлив、сухий、Проста збірка、Сортування або оздоблення зазвичай не вважається справжнім виробництвом。
4. Процедура подання заявки на сертифікат походження Гонконгу
Підтвердити товар、Код ГС та експортний ринок
Розберіть назву товару、використовувати、матеріал、виробничий процес、Гонконгські та закордонні процеси、Вимоги щодо місця експорту та імпорту，Визначте код ГС, застосовний до пункту призначення。
Виберіть правильний сертифікат і правила походження
Визначте застосування ЧКО、COP、CO(CEPA)、CO(Нова Зеландія)、CO(Грузія)Або форму AHK，і перевірте непільгові правила、Специфічні правила продукту або регіональні вимоги до інгредієнтів。
Підготуйте заводський реєстраційний TID 91
Організація реєстру підприємств、сайт、оренда、план поверху、Машини та обладнання、персоналу、продукт、Дані про процеси та виробничі потужності，Подайте заявку на реєстрацію фабрики до Департаменту торгівлі та промисловості。
Відвідайте співбесіду з відділом торгівлі та промисловості
Уповноважена особа особисто бере участь у співбесіді，Принесіть документ, що посвідчує особу、Печатка підприємства та документи заявки，Підписати декларацію та зобов'язання та підтвердити умови реєстрації。
Прийняти інспекцію фабрики митницею Гонконгу
Митники виїжджають на виробниче приміщення для перевірки місця、обладнання、персоналу、сировина、Виробничий процес і записи。Підприємства повинні переконатися, що статус декларації відповідає фактичним операціям на місці。
Отримати номер ФР та активувати електронне декларування
Після схвалення реєстрації заводу，Подайте заявку на CO із зареєстрованими продуктами та процесами，А також відкрити служби подання електронних сертифікатів для призначених урядом постачальників послуг електронної торгівлі。
Подати заявку на СО на кожну партію товару
експортером、Виробник і відповідні субпідрядники подають узгоджені електронні декларації，та підготувати рахунки-фактури、Пакувальний лист、виробництво、матеріалів、Підтвердження вартості та доставки；В принципі, заявку необхідно подати принаймні за два повних робочих дні до вильоту.。
Співпрацювати з інспекцією、Видача та подальше зберігання
Зверніться до Департаменту торгівлі та промисловості або до агентства, що видав документ, щоб отримати заміну частин і перевірку вантажу，Отримавши електронний або паперовий сертифікат, подайте його імпортеру для декларування.，і підтримувати повні записи, що підтверджують заяву про походження кожної партії。
5. Реєстрація фабрики та список заявок на CO
| Категорія даних | основний документ | Перегляд фокусу |
|---|---|---|
| Інформація про реєстрацію підприємства | Свідоцтво про реєстрацію підприємства、Свідоцтво про реєстрацію підприємства、Статут、Інформація про директорів та уповноважених підписантів | Тема заявки、Ідентичність виробника та експортера правдива, а інформація послідовна |
| заводські приміщення | оренда або право власності、Підтвердження адреси、план поверху、фото、Дозволи щодо призначення та протипожежних чи галузевих дозволів | фіксований、Автономний виробничий майданчик у Гонконзі，А не просто офіс чи склад |
| Машини та обладнання | Перелік обладнання、модель、кількість、Накладна на покупку、Документи про оренду、Опис місця та призначення | Обладнання достатньо для виконання основних процесів виробництва або переробки заявленого продукту |
| виробничий персонал | трудовий договір、зарплата、Фонд обов'язкового страхування、присутність на роботі、Резюме посадових обов'язків та технічного персоналу | Мати персонал і розумні виробничі потужності для реального впровадження виробництва |
| Продукти та процеси | Опис товару、Специфікація、зразок、блок-схема、BOM、Інформація про формулу та контроль якості | Процеси Гонконгу відповідають застосовним правилам походження або правилам для конкретного продукту |
| Облік сировини | рахунок постачальника、Інформація про походження、Складське свідоцтво、Інвентарний рахунок、Комплектація та вартість матеріалів | Матеріальне джерело、кількість、Відстежується споживання та вихід готової продукції |
| Виробничі записи | замовлення на виробництво、порядок роботи、партійний запис、Машинний журнал、Протоколи перевірки та зберігання готової продукції | Доведіть, що відповідні експортні партії були фактично вироблені в Гонконгу відповідно до зареєстрованого процесу |
| інформація про вартість | матеріалів、Штучні、Аркуш розрахунку компонентів накладних витрат на виробництво та площі | Коли CEPA та інші преференційні правила включають RVC，Розрахунок калібру відповідає ваучеру |
| експортні документи | рахунок-фактура продажу、замовлення на купівлю、Пакувальний лист、Коносамент або авіавантажна накладна、Інформація про експортну митну декларацію | Опис товару、кількість、Марк、вантажоодержувач、Спосіб транспортування та дата відправлення збігаються |
| договори субпідряду | місцевий договір субпідряду、Інформація про FR субпідрядника、Записи про доставку та процес | Звіт відповідно до місцевих субпідрядних угод，Не оминайте субпідрядників, залучених до основних процесів |
6. Обмеження терміну подачі заявки на CO Гонконгу、Комісії та порядок видачі
| демонструвати | Поточні вимоги або комісії | Поради щодо впровадження |
|---|---|---|
| Термін дії заводської реєстрації | один рік | Необхідно поновити до закінчення терміну дії，В іншому випадку FR стане недійсним і номер буде видалено. |
| Щорічна плата за реєстрацію заводу | 3,003Гонконгський долар | Сплата збору не означає, що заявку буде схвалено，Ще потрібно пройти співбесіду та митний огляд заводу |
| Державні електронні збори ЧКО | HKD 110 за порцію | Не включає плату за доставку повідомлень, яку стягують постачальники електронних послуг |
| Державні збори електронного COP | HKD 110 за порцію | Інші пільгові сертифікати та комісії агентства з акредитації повинні бути підтверджені окремо при подачі заявки. |
| Час застосування | В принципі, він повинен бути поданий принаймні за два повних робочих дні до того, як товар залишить порт. | Це остання вимога до подання документів，Видача протягом двох робочих днів не гарантується. |
| Заявка на переоформлення | Заявки після того, як товар відправився в порт, розглядатимуться лише у виняткових випадках | Необхідно надати письмове пояснення та відповідну підтверджуючу документацію，Перевидання не повинно бути звичайною організацією |
| Термін дії ЧКО/КС | Немає попередньо встановленого єдиного терміну дії | Фактичний рівень прийнятності все ще визначається стороною-імпортером.、МИТНИЦЯ、Визначається умовами банку або договору |
| Модифікація сертифіката | Зміни CHKO/COP, як правило, слід подавати протягом 30 днів із дати видачі | Зміни повинні мати обґрунтовані підстави，Не можна прикривати товари、Неправильний процес або дані доставки |
| Емісійне агентство | Департамент торгівлі та промисловості та п'ять визнаних державою агенцій з випуску | Сертифікат акредитованої організації має такий самий правовий статус, як і сертифікат Департаменту торгівлі та промисловості |
| Огляд вантажу | Департамент торгівлі та промисловості може співпрацювати з митницею для проведення попередніх або наступних перевірок | Час обробки заявок, що підлягають вибірковій перевірці, може бути подовжено，Слід зарезервувати буфер планування транспортування |
7. Ключові кроки у визначенні кваліфікації походження Гонконгу
Спочатку визначте правильний код HS відповідно до правил імпортного ринку.；Відмінності в класифікації тих самих товарів на різних ринках можуть змінити застосовні правила походження та типи сертифікатів。
Визначте всі виробничі місця та процеси，Визначте основні галузі обробної промисловості Гонконгу、Переробка за кордоном、місцевий субпідряд、Аутсорсинг обробки та простого пакування，Жоден учасник не залишається осторонь。
Товари, повністю отримані або вироблені, мають бути вирощені в Гонконзі、Натуральні продукти, видобуті або виготовлені з місцевих матеріалів，І підтверджується відповідними виробничими документами。
Виготовляємо продукцію із закордонних матеріалів，Необхідно завершити в Гонконзі, щоб назавжди та суттєво змінити форму матеріалу、природи、Основний виробничий процес для форми або використання。
просте розведення、Пакет、розлив、сухий、Проста збірка、Сортування або декорування зазвичай не вважається справжнім виробництвом，Гонконгський статус походження не може бути наданий самостійно。
Сертифікати пропозицій повинні перевірятися на відповідність правилам щодо продукту、податкові зміни、Укажіть компоненти значення процесу або області，А також підготуйте докази вартості та походження матеріалу відповідно до узгодженого рівня.。
Також перевірте доставку、транспортний контроль、Вимоги до рахунку та накладної；Навіть якщо правила виробництва відповідають стандартам，Невідповідність транспортування або документації також може призвести до втрати переваг。
Для незареєстрованих або спірних продуктів，Надіслати товар、Щоб отримати інформацію про матеріали та якість виготовлення, зверніться до відділу торгівлі та промисловості，Правила невиведення походження з комерційних назв。
8. Виготовлення після узгодження、Записуйте та перевіряйте відповідність
Відновлюйте реєстрацію фабрики щороку，і негайно оголосити підписанта、статус компанії、адресу、продукт、процес、обладнання、Значні зміни в персоналі або організації виробництва。
Створення пакетного відстеження，Заготівля сировини、Підбір матеріалів、виробництво、втрата、Готовий продукт、Обсяги продажів і експорту пов’язані，Уникайте декларування кількості, що перевищує розумну виробничу потужність。
Переконайтеся у виробника、Опис товарів експортером та субпідрядником в електронній заявці СО、кількість、бренд、процес、Дата відправлення та інформація про транспорт точно збігаються。
Прийняти митний передзаводський огляд、Регулярний огляд та перевірка вантажу，Переконайтеся, що заявлене обладнання та персонал знаходяться в реальному та придатному для використання стані，І може негайно надати виробничі записи。
Підтвердьте реєстрацію та кваліфікацію, перш ніж використовувати місцеві субпідрядні або аутсорсингові угоди з обробки，Не використовуйте незаявлених третіх сторін для завершення основних виробничих процесів。
Затвердження сертифікату не означає, що фабрика чи продукт відповідають харчовим вимогам、ліки、пожежогасіння、Екологічно чистий、Мітка、Експортний контроль або інші нормативні вимоги на ринку призначення。
Знайдено помилку даних сертифіката、Якщо замовлення скасовується або товари змінюються, негайно подайте заявку на внесення змін або скасування，Не продовжуйте використовувати сертифікати походження, які не відповідають фактичним товарам。
Митні органи в місці імпорту все ще мають право перевірити та відмовити в кваліфікації походження або преференційному режимі.；Підприємства повинні зберігати повні докази та співпрацювати з перевіркою після випуску та транскордонними запитами。
9. Послуги застосування Hong Kong CO надаються Hong Kong Huitong
Аналіз шляху сертифіката та правила походження
Відповідно до товару、матеріал、процес、Кодування ГС та експортні ринки，Суддя ЧКО、COP、CEPA або інші пільгові шляхи сертифікації，Визначте прогалини в кваліфікації。
Заява про реєстрацію заводу
Допомога в підготовці TID 91、Реєстрація бізнесу、оренда、план поверху、обладнання、персоналу、Інформація про продукт і процес，та координувати співбесіди з Департаментом торгівлі та промисловості。
Підготовка митного огляду заводу
Оглянути приміщення відповідно до заявленого вмісту、машина、персоналу、матеріалів、Облік потужностей і виробництва，Підготуйте список документів на місці та допоможіть у вирішенні питань перевірки заводу。
Інформація про вартість і площу
Організуйте BOM、Матеріальне джерело、Витрати на оплату праці та виготовлення，Підтримка CEPA або інших правил FTA для конкретних продуктів і обчислення вмісту регіональної вартості。
Електронне посвідчення голосування ОГ
Допомога у відкритті послуг електронних торгових документів，Перевірте виробника、експортер、субпідрядник、рахунок、Список упаковки та інформацію про доставку та надішліть заявку。
Оновлення та продовження відповідності
Підтримуйте щорічний огляд FR、Зміни реєстраційної інформації、Зміна або анулювання сертифіката、Оптимізація виробництва、Перевірка товару та перевірка країни походження після видачі。
10. Поширені непорозуміння в заявці на отримання сертифіката походження в Гонконзі
Реєстрація компанії в Гонконзі、Гонконг виставлення рахунків、Складування в Гонконзі або доставка з порту Гонконгу，Ні те, ні інше не кваліфікуватиме товар автоматично як товар із Гонконгу.；Основою рішення є фактичний процес виробництва та застосовні правила походження.。
Суто реекспортовані товари не можуть бути перепаковані、Мітка、Рахунок-фактура або коносамент виготовляються в Гонконзі。Проста упаковка、сортування、Оздоблення і простого складання зазвичай недостатньо для отримання ЧКО。
COP лише доводить, що товари були оброблені в Гонконзі，Це не доводить, що товари походять із Гонконгу，Його не можна використовувати як заміну CEPA або інших преференційних сертифікатів походження для подання заявки на тарифні преференції.。
Подайте заявку принаймні за два повних робочих дні，Це не означає, що його гарантовано видадуть протягом двох днів.。Додаткові частини、Консультація щодо правил товару、Перевірка товарів або невідповідна інформація перед видачею подовжить час。
Реєстрація фабрики не є одноразовою постійною ліцензією。FR діє протягом одного року，Підприємства також повинні продовжувати утримувати приміщення、обладнання、Персонал і діловодство，та повідомляти про зміни в реєстраційній інформації。
Отримання сертифіката походження не гарантує, що митниця в місці імпорту надасть кваліфікацію походження або пільгові тарифи.；Імпортний орган може додатково перевірити або відхилити товари відповідно до місцевих законів і правил угоди.。
11. Поширені запитання щодо заявки CO на отримання сертифіката походження Гонконгу
Hong Kong CO — це офіційний документ, виданий Департаментом торгівлі та промисловості або п’ятьма визнаними урядом агенціями, які видають документи відповідно до застосовних правил походження.。CHKO доводить, що товар походить із Гонконгу；COP доводить, що товари були оброблені в Гонконзі，Однак ступінь обробки недостатній для отримання кваліфікації походження з Гонконгу.。
невизначений。Місце реєстрації підприємства、Місце виписки рахунку、Склад або порт відвантаження не визначають походження товару。Товари повинні відповідати правилам походження Гонконгу，і мати необхідний виробничий процес, завершений у Гонконзі виробником із дійсною реєстрацією заводу.。
Зазвичай заборонено。Перевалка тільки в Гонконзі、складування、Змінити упаковку、Маркування、Сортування або виставлення рахунків，Походження товару не буде змінено。Якщо він справді обробляється в Гонконзі，Чи можете ви подати заявку лише на COP, слід судити на основі фактичного процесу.，Чи може він відповідати відповідним правилам CHKO?。
CHKO підтверджує, що товар відповідає кваліфікації походження з Гонконгу；COP лише підтверджує, що товари були виготовлені або оброблені в Гонконзі，Але цього недостатньо, щоб надати Гонконгу статус походження。COP не можна використовувати як замінник сертифіката для Made in Hong Kong або нульового тарифу CEPA。
Вироблені в Гонконзі товари, які відповідають правилам походження CEPA，З дійсним CO(CEPA)Імпорт в материковий Китай може застосовуватися до режиму нульового тарифу，Але все одно має відповідати коду HS、правила для конкретного товару、документ、Вимоги до транспортної та материкової митної декларації，і не включає товари, заборонені або виключені законом。
так。Виробники повинні спочатку довести свою здатність виробляти відповідну продукцію в системі реєстрації фабрик Департаменту торгівлі та промисловості，Після отримання дійсного номера ФР，Лише після цього ви можете подати заявку на CO для зареєстрованих продуктів。Коли експортер сам не є виробником，Має бути заявлено разом із зареєстрованим виробником。
Заводи повинні мати дійсну реєстрацію бізнесу，Мати фіксований、Окремі виробничі приміщення，Встановлення машин і обладнання, придатних для зареєстрованої продукції，Працевлаштуйте фактично виробничий персонал，і підтримувати останні、Точний виробничо-господарський облік。
потреба。Після того, як Департамент торгівлі та промисловості перевірить заявку та організує співбесіду з уповноваженим підписувачем，Митниця Гонконгу перевірить заводські приміщення、обладнання、персоналу、Виробничий процес і записи。Після реєстрації митниця може проводити регулярні повторні перевірки.。
Поточний річний збір за реєстрацію фабрики Департаменту торгівлі та промисловості становить 3003 HK$.；Урядовий e-CHKO та COP коштують по 110 гонконгських доларів，Не включає комісію за інформацію від визначених постачальників електронних послуг。Пільгові сертифікати та збори визнаних урядом установ повинні бути підтверджені окремо під час подання заявки。
Міністерство промисловості та торгівлі вимагає, щоб заявка була подана принаймні за два повних робочих дні до того, як товар залишить порт.。Якщо вибрано перевірку товару、Потрібна заміна деталей або складні правила походження，Час обробки буде довшим，Тому в плані доставки слід зарезервувати достатній час。
Може розглядатися лише у виняткових випадках。Заявники повинні надати письмові пояснення та підтверджуючі документи，Доведіть причину переоформлення та кваліфікацію походження товару。Поповнення сертифікатів постфактум не може бути рутинним процесом，Також не повинно бути жодних зобов’язань щодо того, що кінцевий результат буде визначено відповідним компетентним органом。
Департамент торгівлі та промисловості чітко заявив，просте розведення、Пакет、розлив、сухий、Проста збірка、Сортування або оздоблення тощо зазвичай не є справжнім виробництвом。Конкретні продукти все ще повинні оцінюватися один за іншим відповідно до чинних правил походження та основних виробничих процесів.。
Немає попередньо встановленого уніфікованого терміну дії для затверджених CHKO/COP；Але клієнти、Банк або митниця в місці ввезення може мати свої терміни приймання。Коли сертифікат потрібно змінити，Як правило, його слід подати протягом 30 днів з дати видачі。
невизначений。Видача сертифіката призначена гонконгською організацією для підтвердження кваліфікації походження на основі матеріалів заявки.，Однак митниця в місці ввезення все одно може провести перевірку.，і відмовитися від статусу походження або преференційного режиму відповідно до місцевих законів або відповідних торгових угод.。Підприємства повинні продовжувати підтримувати повні докази виробництва та експорту。
12. Відповідні нормативні акти、Нормативна інформація та додаткова інформація
| Категорія даних | Пов'язана інформація |
|---|---|
| Професійний переклад | |
| Законодавство та нормативне керівництво |
|
| Ліцензійні та контролюючі органи | |
| Пов'язані ліцензії |
